(March 26, 2021 – Iqaluit, Nunavut) Nunavut Tunngavik Timingat. (NTI-kot) tohagaghaligiyit opihimayut tohaomatkoplogit Inuinnait elagiit takoyaghakaklotik Inuinnaktoolikhimayonik makpigaanik elihaotaoyoghaniklo atotaghainnik ekayootaoyoghanik Inuinnaktut elihaotaovagiaginni aimalotik. Ekayoktaohimmakhotik nunakakkaakhimayut nunaliinit ekayoktaohimmaaklotiklo Kaanatap Kavamainit, NTI-konnillo, paanagilogit okoa tohagaghaligiyit, koviahokput hapkonongga makpigaanik tonighainahoaligamik Inuinnaktooliktitaohimayonik inuinnait anggilgagiyainut elihaotigilogit taigokpaligiaginni Inuinnait nutakanut Nunavunmionut tamainnut.
The Inuktut Literacy Kits will include storybooks, magazines, novels, traditional stories, DVDs, CDs, and literacy activities. Nunavut teachers of students in Kindergarten and Grade 1 will receive and distribute the kits to students in their classes.
“NTI-kot aghoogotigivaat ekayoktogomaplogo Inuinnaktut okaohiop iviktinnahoagotighaitigot, elihaktitinighakot hivomokaaliotaoyoghanik. Tonighaklogit tamaita sikooktut elihaotighainik okaohigiyaptinik, toniyomayavot atoktaghainik Inuinnaktut okaohik pogoktaonggittagani, okaktuk Kotierk
“Pikoyaliokhimayakakhimayuk taimani Inuinnaktut Okaohik tammaktinnahoakhogo. Okaohikot poigoktaililakot, okakhimmaaklota, taigokhimmaklotalo inuinnaktut titigakhimmaaklotalo inuinnaktut. Tamapta ekayokhimmaakta – okaktut.”—Louise Flaherty, tohagaghaliotit
Pitkovavot anggayokaat nutagakaktut nutakaniklo monakhiyut nalvaakhiokoplogit Inuinnaktut elihaotighanik, makpigaanik, konggianiliokhimayonikloniit, takoyaoyonggaktut Inuinnaktut okaohiknik Ekayootaoyoghanik omaani kagitaoyatigot(https://nti-inhabit.com). Atoktaghat aolapkaktaohimmagiagani ayonggillogillo tohaomakatigiiklotik okaohik Inuinnaktut poigoktaonggittaagani aimalotik siikookviknilo elihaktitijotigilogo hamna pimmagiokmat nutakatut sikooktonut tamainnut.
Naonaikpaaligomagovit ona okakvigiinagialik:
Karen Flaherty
Ekayoktia Tohaomatitiyit Ataniata
Nunavut Tunngavik Timingat
Okaotaa: (867) 975-4900
Akiligiituk: 1-888-646-0006
Pia Flamand
Tuhaumayutilikiyin Munagiyi
Inhabit Media
Okaotaa: (647) 345-3541
