Pivalialigiyit Havakviit

2016 News Archive

2016-12-14

NTI Quviahuutigiyaat 30giligaat Naliutinia Hatqiihimagamik Inuit Ilihakniit Uqaauhiitalu Piyunautait

Nunavut Tunngavik Inc. (NTI)Ataniup Tungalia James Eetoolook ublumi hatqitaa Ilihaknikmut Uqauhiknik Inuuhiliginitigutlu Piyunautinik Atugakhan hivulikmik hatqigauhimayuviniit Tungavik Federriisainut Nunavuup (TFN) taikani aivaqatigiiktivlugimn Kanatap Kavamainik pitaagahuakhutik Nunavutaagutiup Angigutaanik. Pinahuaguhiq tahumna nalautiyuq 30giligaanik nalliutiyut Inuit taihihimagmata ilihakniit uquahiitlu piyunautii iluakhagauhimayut TFNkutnut aivaqatigiiktivlugin. Taman angiqatigiiguti pingutitaunbgmat 1993mi, NTItkut inangiihimayut TFNkutnik kamaliqhutik atuliktitaunianik Nunavutaagutiup Angigutaanik.
“Inuit hivuliitumik aivaliktivlugin pitaagnahuakhutik Nunavutaagutiup Angigutaanik, akhuughuta tuhapkaivaktugun atugnaknianik Inuitnut aulatauyumik ilihaktitiniknik ilihagauvaklutik Inuktut taikangat mikannuagnit Grade 12mut. Tautuktavut …

>> Read More

2016-12-09

(English) Voting Day for NTI Election for President

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-11-29

(English) Important Nutrition North Canada Presentation

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-11-24

Uqauhiit AtugauvaktunNunavutaagutiup Angigutaani Inuitlu Aalungutun

Nunavut Tunngavik Inc. (NTI) Inangiihimayuq Ataniq James Eetoolook ublumi tuhaqtitiyuq NTItkut atugumaaliktun uqauhiqnik Nunavutaagutiup Angigutaanik uqauhiqaligaangamik Nunavutmi Nunataagutiup Angigutiliugutaanik tamaini hivunigmi taihiligaigumik taafuminga. Tapkuat uqauhiit ahingugnii titiqautaini angigutaihimayut katimativlugin NTItkut Katimayiit, taipkuatlu angikhimayut katimamigjuaktivlugin algaalulimaamut Kangilinikmi tatqiuhaaktumi.
Taiyauyuhimagia 1993mi angiqatigiikniqagamik unauyuq Angiqatigiiguti Akunniini Inuitlu Nunavuup Iluaniitut tamnalu Queen piyitigaqhuni piyunautianik Kanatapgreement. Tamna uqauhiq Nunavut Nunamik Tiguhiyut Angiqatigiigutaat takukhauhimaitug a ngiqatigiigutimi. Talvataug, unaNunavutaagutiup Angigutaa Agreement ilulilik amigaitunbik atugnaktunik piyukhautinguqtukhanik …

>> Read More

2016-11-18

Naahaiyiit Kanatami havaktukhaqhiuqtut Nunaqaqqaqtunik Inungnik Ilitturhautikhamut

Ilauyumaqattaqqiit nunangni apirhuilutillu?
Naalatjarikpiit?
Uqayukpiit Inuktitut Inuinnaqtunluuniit?
Hiingukpat, uvva ilingnut!
Aturaarnikhainik Hivunikhainit
Havaakhat Hailiyut:        Aallatqiit (Apirhuiyiit, Pihuqatit, Uqaqtittiyit) Humi:                                  Nunavut, Kanata
Ikarnikkut akia:                $19.92 ikarniq atauhiq (akiliuhiqatillu)
Qakugu:                             Ublup avvainnanik havakluni Ubluqtuhivia 3, 2017-mit Imaruqtirvia 30, 2017-mut.
Imaakaffuk ayunnginniqariakqaqtutit:

18-nik ukiuqakluni angayukhiuluniluuniit havaktaklunilu Kanatami
Qaritauyamik ayunngilluni havakpakhimalunilu inuliqipluni
Uqaqtakluni, taigutakluni titigaqtaklunilu Qablunaatun

Qinirluaqtugut inungnik:

Uqayuktunik Inuktitut Inuinnaqtulluuniit
Ilihimayunik Inuit ilitquhiannik, inuuhiannik maniliurnianniglu
Havakpakhimaluni inuuhiqaqhimapluni Nunavut nunaliinni
Havaktakluni quyaginnaq ikarnini ubluummaat, unnugiak havangnailrumiluuniit

Havaaktigut
Naahaiyiit Kanatami pulaqtarniaqtut apirhuiyaqtuglutik Nunaqaqqaqtunik Inungnik Ilitturhaunmik Aularutilutik Ubluqtuhivia 2017-mi. Haangayugut ilitturhaunmi Nunavunmi ilitturinahuarnirmik qanuq …

>> Read More

2016-11-07

(English) Chief Returning Officer Announces Official List of Candidates

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-11-04

(English) NTI Releases Unofficial Presidential Candidates List

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-10-27

(English) NTI Speaks Up for Use of Inuktut in Cape Dorset and across Nunavut Schools

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-10-25

(English) NTI Voters List Deadline Approaches

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-10-20

(English) NTI: Hiring of Inuktut-Speaking Teachers Key to Education

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-10-20

NTI-kut Uqaqtut Atiinik Pipkagauyut 2016-mi Ikhivautaliup Aituutainik

Nunavut Tungavik Timiuyumi (NTI) Ikhivautalik Cathy Towtongie uqaqmat pipkagauyunik 2016-mi Ikhivautaliup Aituutainik ipakhaq unuktumi niripkaitilugit ilagani aipagutuaraagat katimaqyuaqniup Kagiqliniqmi.
Chris Cousins Atuamit ilitariyauyuq havakpiarutiminit akhuuqhaqhugit Quliq Alruyatuliliqiyit Kuapariisiuyyq ilitaqhiyaagani havaariyariaqaqtatik atuliriaqnigani Nakatani 23 Nunavumi Agiqatiriigunmi. Louie Kamookak Uqhuqtuumit ilitariyauyuq ilaunigiyaanik katitirikmat uqauhiqnik inujuhiqnik talvuuna ahiutilugit Franklin umiagit, nanihijugauyut HMS Erebus-mik 2014-mi HMS Terror-lu 2016-mi. Sammy Kogvik Uqhuqtuumit ilitariyauhimayuq ilauniriyaminik hivuliqhuqhugit ilituqhaiyit naniyaagani kivipqamayuq umiaq HMS Terror hilataani Uqhuatuup kiguliqmi tatqiqhiunmi. …

>> Read More

2016-10-14

(English) Nomination Period for NTI Elections for President

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-09-09

NTI-kut Vutiqtukhanik Atiqaqvik Atuqniganik Ilagiyaa

Nunavut Tungavitkumi (NTI) Vutiqtuliqi-jutinik Munariyiluaq Atanguyaq Mary Wilman uqaqtuq ublumi havakhimaqturivlutik nutaguqtiriagani NTI-kut Vutiqtuqhat Atiqaqvianik hivuani NTI-kut Vutiqtititinagit Ikhivautakhamik December 12-mi 2016-mi. Wilman uqaqtuq nunalikni kivgaqtuqtiuyut atanguyat ihuaqhainiraqhugit ikpatinik nunagiyauyuni niqinik niuviqvikni September-tilugu ikayuqturiagani Inuit nalaumaniginik hivuniqhijutikhat Vutiqtukhat Atiqaqviuyumi.
Inuit Kanatamiutauyut, 16-nik ukiuqaliqtukhat December 12-mi 2016-mi nunataqatauhimayulu Nunavumi Agiqatiriigutimi ilauliriagani Vutiqtukhat Atiqaqviani, naunairiagani ilaulaaqniginik NTI-kut Vutiqtitiviani. Ukpiruhukuvit ilaulaqniriyaqnik vutiriaqni, kihiani atqit ilauginiqat, naunairutauyunaqhiyuq ilauginiriyaqnik Nunavumi Agiqatiriigutimi, nunagiyauyumi kivgaqtuqtit …

>> Read More

2016-09-08

Qanuriniganik Inuit Ilitquhiat Inujuhiilu Aipagutuaraagat Unipkariyauyuup Tuniyauniga

Nunavut Tungavitkuni Tuklia Ikhivautaliup James Eetoolook ublumi tunihiyuq 2014-mit 15-mut Aipagutuaraagat Unipkaaq Qanuriniginik Inuit Ilitquhiat Inujuhiilu, taiyauyuq Inuit Inujuhiini Ilitquhiinilu Akhurutigiyait Inmik.
2014-mit 15-mut unipkaaq qauyijutauyuq inujuhiinik taimaniraaluklu inuhiqnik uqautayut Nakataani 32 uqatiaqhunilu huuq hatqiqtauniganik havaariyautilugit agiqatiriigutikhat uvani Nunavumi Agiqatiriiguunmi. Unipkaaq atuliquiyuq iniqtiria-gani atuqtukhaq nakuutqiyamik kagiqhimajutikhanik havaariyauniginiklu ilaunigini havaariyauyunilu atuliqnigagut Nakataani 32, ihuaqhaqlugulu atuliqniganik amirijutikhanut havauhiuyunik.
“Agiqatiriigutikhat havaariyautilugit, Inuit piyariiriaqaqtut nanminiq pijutikhamiknik pivalianiginik inuhiqmi ilitquhiqmilu pitquhikhanik havaaniklu Nunavumi. …

>> Read More

2016-09-08

(English) Nunavut Tunngavik Inc. Comments to Department of Education

Sorry, this entry is only available in English.

2016-08-15

(English) Are You on the NTI Voters List?

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-08-10

(English) Criminal Records Checks for NTI Elections

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-07-21

(English) NTI Announces 2016 Jose Amaujaq Kusugak Scholarship Recipients

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-07-12

(English) Election Commissioner (Standing Offer Agreement)

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-07-12

(English) Nunavut Tunngavik Inc. Welcomes New Nunavut Devolution Negotiations

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-07-04

NTI NUnavut

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-06-28

Elihaknighakot Notaanggotaoyok Inuinnait Hakogighivaaliotigiyaghaat Piinnagiakaohikmikot

Nunavut Tunngavik Timmminggat. (NTI-kot) Anggayokaap Tiklia James Eetoolook oblomi itkaomatkovait Nunavut Kavamait lalanggotaoyoghat Elihaktoliginikmot atoktaoyot ehoaghivaaliotaoyoghaoliktogook Inuinnaknut ayoghagoikpaaliotaolonilo holiyaghatigot kanogiliogotaonahoaktotigollo elihainiop mighaanot, imaa okagiikhimakmat Nunataagotaoyomi Nakataani 32 Nunataagotaoyokot Anggikatigiigonmi
Nunavut Kavamait hivikittoogaloamik tohaktitikatagahoaliktot nunalaani Elihaktoliginikot Katimayiinik alattlo elaoyomayot omani aoyagiak elihaknighap mighaanot alanggotaoyoghanik Nunavunmi.
“Elihaknighakot Notaangotaoyok hakogighivaaliotaoyoghaoliktok piinnagiakaohiptigot elihatiakhimaligiami Inuinnaktut hivomokpaaliotaolonilo Pitkohitokaptiknot Elitkohitokaptiknollo elitagimayaoligiaginnilo Inuinnait, Inuinnaitlo Sikooktitiyighat Amigaikpaalikhimaligiaginni sikookviptikni. Inuinnait okaohiit pitkohiilo elihakvikni tunggavioligiaginni” okaktuk Eetoolook.
NTI-kot …

>> Read More

2016-06-20

(English) Chief Returning Officer Announced for NTI Election for President

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-05-25

(English) The Canadian Encyclopedia

Sorry, this entry is only available in English.

2016-05-25

NTIkut Tunngahugiyait Pitkuyainik Nunavumi Kavamatkut Havaktiit Ihivgiugutainik

Nunavut Tunngavik Timinga (NTI) Angayukaak Cathy Towtongie ublumi ukaktuk NTIkut tunngahugiyait pitkuyainik Nunavumi Kavamatkut Havaktiit Ihivgiugutainik tamamik Kavamatkut Nunavumi (GN) ovalo Kavamatkut Kanatami havaktiit Nunavumi.
Piyakhait ihivgiuklutik pitkuhimayut Nunataagutainik NTIkut atikhimayait GNkut ovalo Kanatami Kavamatkut aipaangani inikhimayut NTIkut akigaktuitjutainik akianut Kanatami Kavamatkut iniktikhimaimagit piyakhaibik iluaniitut Nunavumi Angigutaanutt. Amigaitut angikhimaitainik ilanganut Ilangani 23 iluani Nunavumi Nunataagutit, pitkuhimayut Nunavumi Kavamatkut havaktiit ilaukataulutik Nunavumi Inuit inuukatigiinut hanianiitut 85%mik.
“Hanatjutait kavamatkut havaktiit tamaat, naamaktumik ovalo aatjikutainik …

>> Read More

2016-05-10

(English) NTI Launches Interpreter Translator Student Award

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-04-28

(English) NTI Offers Condolences to the Family of James Arvaluk

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-04-21

(English) NTI Opposes Referendum Vote in May

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-04-19

NTIkut Tunngahugiyait Pitkuyainik Nunavumi Kavamatkut Havaktiit Ihivgiugutainik

>> Read More

2016-04-04

Jose Amaujaq Kusugak Ilihaktut Ikayugutikhait Uktugutikhait Ubluit Angmaktut

Nunavut Tunngavik Timinga Angayukaak Cathy Towtongie ublumi angmaktait Jose Amaujaq Kusugak Ilihaktut Ikayugutikhait uktugutikhait ubluit. NTIkut tuniniaktut malguuk Inuit ilihaktut tamamik $5,000mik ikayugutikhainik ilihaktitlugit mikhaanut Iliniagiakpaalivik Ilihakviit mikhaanut Ilihaktituiyit ovalo Inuit Ukautait ovaluniit aalanik takhihimayut uktukhimayut takupkaigumik ilaukatauyut kitkanit ilihaktait ovalo tuhaktitjutikhait InuitNangminiigutikhait.
Pilaaktut Iliniagiakpaaliviit ilauyut Nunavumi Iliniagiakpaalivik ovaluniit Ilihagiaktukvikhait Iliniagiakpaaliviit nigiagani Kanatami. NTIkut Ilauyut ihivgiuniaktut uktukhimayut ovalo pilutik ilihaktumik atuklugit ilihaniaktait, titigakhimayait uliniaktuk ovalo ikayuktiit.
Jose Kusugak akhuukhimayuk inuulaktitlugu Nunavumi ovalo …

>> Read More

2016-03-15

Agenda – Board of Directors Meeting – Gjoa Haven

2016-03-11

(English) NTI Welcomes US-Canada Joint Statement on Climate, Energy, and Arctic Leadership

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-03-09

(English) NTI and Nattivak HTO Assert Inuit Fishing Rights

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-03-07

NTI-kot Tohaknakniaktot Katimayit Katimanigiyaitigot

(Iqaluit, Nunavut) Nunavut Tunngavik Tminggat Angayokaagat Cathy Towtongie oblomi tohaktitiyok NTI-kot Katimayiita katimanigiyait tohaknakniakohotiklo NTI-kot kagitaoyakot taotokvioyoghani.
Nutaak atoktaonahoaliktok inungnit tamainnit tohaktaohimaligiagani omani okiogoniaktomi oktotigilogo tatkaanikmiot NTI-kot katimajotigiyainik tohaavaligiaginni. Atolikniaktakot hamna akagoaninnoak kitonotlikaa katimatillogit naalagiaktolimaitpata miitilikata emanigo Oghoktoomi, March. 15-mit 17-mot, 2016.
Miitilikata, okonatigot tohaghaolikniaktot NTI-kot kagitaoyakot takonnakvighaitigot imaa: katimayit miitiknigiyainnik.tunngavik. kinalikaanaalagomayot tohaghaoniaktot okonatigot, miitikhimmaktillogit tohaghaovakniaktot nanminik okaohiitigotllo tohaknaghiniakhotik katimayaktokhimayonit.
“NTI-kot hamna ekayootigiyomagamiko tatkaanikmiot naalainnagialakiyaaginni NTI-kot Katimayiit Miitiligaikpata. Hamna atogomaligamikot Katimayit nanilikaa nunalikni …

>> Read More

2016-02-11

(English) MHCC: Share Your Mental Wellness Story

Sorry, this entry is only available in English.

2016-01-29

NIGOAKTAGHANGGOKOIYUT – Inuit Taimaningnitaligiyit Katimayiini

NIGOAKTAGHANGGOKOIYUT (pdf)

2016-01-26

(English) NS launches fundraising drive for student residence

Sorry, this entry is only available in English.

2016-01-21

(English) Nunavut Inuit Training Corporation Now Operational

Sorry, this entry is only available in English and ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ.

2016-01-11

NTI-kot Tohaktitiyomayot 2015-mi Piksaliokpaktonot Akitakotaotiyonik Taghihimayonik

Nunavut Tunngavik-kot Inc. Angaoyokaagat Cathy Towtongie oblomi okaalaotikaktok opigiyomaplogit taghiyot 2015-mi piksaliokhotik akitakotaotiyonot. Esau Tatatoapik Ikpiakyomit hivolikhaktok Aimo Paniloo Kanggiktogaapikmit aipaghakhoni onalo Kimmirutmit Pudloo Pitsiulak.
Tatatoapik taghiyok $1,000-taalamik anggiklilihimayomik piksaliogaanot, elitagiyaoplonilo NTI-kot makpigaagotaanot aipagotoagaagat tohagaghaliokpagainot.
Paniloo $500-taalakhakhoni onalo Pitsiulak taghiploni $250-taalamik.
NTI-kot pilikhimayot Piksaliokpaktonot Akitakotaotiyoghanik 2006-gotillogo. Talvanggaanit akitakotaotiyot amigakpaliagaaginnakhimaliktot aipaagotoagaagat.
Inuit holi oktokoyaohimmaaktot taimaatut pinahoakoplogit ovani takonnagialik kagitaoyakot http://photocontest.tunngavik.com/

2016 News Archive

INUIT MANILIURNIKKUT, INUUHIKKUT ILITQUHIKKULLU NAAMMAKNIANUT HIVUMURINIKKUT NUNAVUT NUNATARUTATA ANGIRUTAANIK.