Pivalialigiyit Havakviit

2014 News Archive

James Eetoolook Vutiktaoyuk NTI-kuni Tukleanun Ikhivaotaleom

Nunavut Tungavik Timeoyumi Ataniloak Vutiktolikiyini Nancy Karetak-Lindell uplomi okaktok una James Eetoolookk vutiktaoyok tukleanun ikhivaotaleom NTI-kuni uplumi vutiktilogin.
Eetoolook inikakneaktok tukleani ikhivaotaleom 2018-mun. Eetoolook inikakneaktoklo NTI-kon atanguyan kamitigiyaani, Katimayini Hivulikhoktini, ikhivaotaolonilo NTI-kon Inoen Inuhenik Ilitkoheniklo Pivaleanikun Ihomakhakheoktin Kamiteoyomi Inoelo Angutikhalikiyin Avataoyomiklo Ihomakhakheoktin Kamiteoyomi.
Douglas Aggark (Igluligaayukmin). James Eetoolook (Taloyoamin) unalo Jesse Mike (Ikaloknin) tamakmik uktuktun inikhaanun tukleata ikhivaotaleom.
Vutiktun kaveonigin kanitoani 31 posanguyun amigaenigin.  Inoen Kanatameotan, 16-nik ukeokaktun avatanulo, ilaoyun ilaolaaktulo Nunavumi Nunataknikun …

>> Read More

GN-kut NTI paanariiliktut ihuaqhinahugittugu una NNI Maligait

Nunavunmi Ministanga Pivalliayuliqiyikkut Ingilrayuliqiyitkullu George Kuksuk unalu Nunavut Tunngavikkut Timinga Angiyuqqaaq Cathy Towtongie sainiqhimayaat Naunaitkut Angiqatigiinirmut (MOU) havaknahuaqtainut allan’nguqtirlugu Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti (NNI) Maligait.
Tikittumayaat NNI Maligait amigaikyuumilugit ilauyut Nunavunmi, Inuit, nunallaamilu nanminiqaqtunut ukunani Nunavut Kavamanga kaantraanut, piyakhauyumi talvani Nakataq 24 uumani Nunavunmi Nunataagutit Angigutaanut.
MOU sainiqtauhimayut talvani Sivummut IV katimakyuaqtuni Iqalungni.
“Nanminiqaqtut Nunavunmi ikayuqtautkuyavut kavamatkut kaantraanginnit,” uqaqtuq Minista Kuksuk. “Paanarivlugit Nunavut Tunngavikkut Timinga, ihuaqhaqniaqtakkut una NNI Maligait havaqatigiiktuni Ikayuutikhanullu pilutik taimaatut nutaaq …

>> Read More

NTIkut Angayukaak Pitkuyuk Nalungitakhainik pikalutik NNCkut Pilihimayuit

Nunavut Tunngavik Timinga Angayukaak Cathy Towtongie ublumi pitkuyuk Munagiyit Inuligiyit Kanatami kilamik aalanguktilugit Nigitiagutikhainik Ukiuktaktumi Kanatami Pilihimayuit naluhuigiaganik ovalo tuhaktitiagiaganik Inunut. Towtongie ukakhimayuk malikhugit takupkagutait Tuhaktakhat Kinauyaligiyit Ihivgiuktit Kanatami. Ilangani 6mi takuhimayut AANDCkut Nigitiagutikhainik Ukiuktaktumi pilhimayuit.
“NTIkut kitkaniituk ihumalugiyait Nigitiagutikhainik Ukiuktaktumi pilihimayuit ovalo hivuliit Nikiit Titigakut pilihimayuit naluhuitiagutikhainik ovalo tuhaktiagutikhainik Inunut. Pitkuhimayut Ilangani 32mi Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut, Inuit ilauhimaitut hanauyautainik pilihimayuit. NTIkut ilaungitut tugaagutikhainik Inuit pilihimayuit Ikayuktiit Katimayiinut. NTIkut ukakhimaitut …

>> Read More

Upigittiarlugu Inuit Uplurijangat – #inuujunga

2006-mi Inuit Nunarjuarmi Katimajingit Katimavigjuarniqaqtillugit Barrow, Alaska-mi, November 7 nalunaiqtausimalilaurmat Inuit Uplurijanganik upigusugutigillugu Inuit Nunarjuarmi Katimajingita niriugijaminik unikkaaqtiujup inuulirvianik, Eben Hopson Sr..
Inuit Uplungat atuqtillugu ikajuqtuiniqarutiungmat “tamarmik Inuit gavamagijangit, sanavvigijangit, ammalu nunaligijangit ukiutamaat nalunaiqsijiuqattaqullugit taassuminga uplurmik Inuit Upluringmagu, ammalu naammaktutigut quviasugutiqaqtittivaklutik qanuiliuqtittiniqaqpaklutiklu.”
Tavvani ukiurijattinni, ILITSINNIK tusaqtitaujumavugut! November 7-mi, aturlusiuk qaritaujatigut uqaluutialaatigullu una #inuujunga ilagijauqatauliqsimaqullusi, aturlusiuk tusaumaqattautilirijjutisi – suurlu Facebook-kutigut, Twitter-kutigut asingitigullu… – uqasiqarlusi pijjutiqaqtunik Inungnik, unikkaartuanik, ajjiliuqsimajatsinnik, qanuillariktuunirnik sulijuullutik, quviasugutiqarnirnik uvvaluunniit …

>> Read More

Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyinit Taihiyuq Atiinik Niruaqtauyumayut

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ataniulluangat Niruaqtittiyinit Nancy Karetak-Lindell uplumi atiinik taihiyuq niruaqtauyumayut tuklighamut angayuqqaamut NTI-kunnit.
Douglas Aggark (Igluligaaqyuk), James Eetoolook (Taluryuaq) Jesse Mike-lu (Iqalungnit) tunihiyut titirautainik niruaqtauyumaplutik tuklianut angayuqqaamut. Niruaqtauyumayut hatuiyumagumik titirautainik piinnarialgit talvunga November 3-mut, 2014-mi, 5-mungaqqat nunallaarnit.
Niruaqtughat tallimanik niruaqvighaqarniat NTI-kut niruaqtittigumik. Niruaqtut niruanginnarialgit hivulliqnit December 1-mi, niruaqtittigumik upluanit December 8-mi, ingilrayukkut niruaqlutik, tikkuaqtuilutik niruaqtughamik titiraqaqvikkulluuniit.
Naunaittiarumaguffi hivayaqlugu:
Nancy Karetak-Lindell
Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyinit
Hivayaut: (867) 979-3899 Kayumiktukkut: (867) 979-1487
Akiittukkut: 1- 844-NTI-VOTE (684-8683)

www.tunngavik.com

NTI-kut Takupkaqtittiyut Niruaqtauyumayut Angayukaap Tuklianut Atiinik

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ataniulluangat Niruaqtittiyinut Nancy Karetak-Lindell uplumi tuhaqtittiyuq NTI-kut niruarumayainik tikkuaqvighait niruaqtittigumik tuklianik angayuqqaamut umigahuat uplumi 5-mungaqqat nunallaarnit.
Douglas Aggark (Igluligaaqyuk), James Eetoolook (Taluryuaq) taamnalu Jesse Mike (Iqalungnit) tunihiyut titirautainik niruaqtauyumaplutik Angayukaap Tuklianut. Niruaqtauyughat hatuiyumagumik titirautainik piinnarialgit talvunga November 3-mut, 2014-mi, 5-mungaqqat nunallaarnit.
Niruaqtughat tallimanik niruaqvighaqarniat NTI-kut niruaqtittigumik. Niruaqtut niruanginnarialgit hivulliqnit December 1-mi, niruaqtittigumik upluanit December 8-mi, hangutaqtukkut niruaqlutik, tikkuaqtuilutik niruaqtughamik titiraqaqvikkulluuniit.
Niruaqtauyumayut niruarumayullu Kanatamiutauyughat, 16-nik …

>> Read More

Atiktaoniga KIA-­‐Kon Iglukpaen

October 20-­‐mi 2014-­‐mi KIA-­‐koni Ikhivaotalik Taakti Charlie Evalik kuveahoktuk akmageagani nutaak KIA-­‐kon titigakvean iglukpak Ikaloktuteami. Kitikmeoni Koapareseoyok katimapkaeyok akmaktigitilogin, kivgaktoktikakhutik KC-­‐konin, KIA-­‐konin, NTI-­‐konilo ilaoyulo inuknin Ikaloktuteamin humilulikaa Nunavumin.
“Kuveahuktoga kaoyipkagumavlohi tamavi atea tigoaktaoyok piyotoayok igukpun atiktaoniganik akitakutaotiyonin una Fred R Elias Iglukpak, kaoyimayotin Tukimoaktitiyeogaloak KIA-­‐kuni 16-­‐ni ukeoni ihoakhaehimavlonilo pitkuhikhanik havaohikhaniklo maligoaktaptiknik uplumi huli timeovlota.” okaktuk Taakti Evalik.
Taakti Evalik okaktoklo una katimavik nutaguyok Fred R Elias Iglukpakmi kaoyimayaoneakok Patrick Lyall Katimavik-­‐mik. “Mr. …

>> Read More

NTI-kut Angayuqqaangat Aittuutainik Aittuqtauyunik Attiqtuiyut Katimaqyuaqtillugit

Nunavut Tunngavikkut Timingat Angayuqqaangat Cathy Towtongie tikkuaqhivaktuq aittuqtauyunik NTI-kut Angayuqqaangat Aittuutighainik katimaqyuaqtillugit Iqaluktuuttiami.
Ukiuq tamaat, aittuutit tuniyauvaktut pingahunut nakuruttiqtuiyunik ikayuqpakkamik aulapkainahuaqhugit Inuit ilitquhiit hivuliqtuiniqmiklu nunallaarminik aullaqtitauhimayunik. Ukiuq aittuqtauyut taapkua Elijah Erkloo ikayuqpakkami aulapkainiqmik Inuktitunmik, Millie Kuliktana ikayuqpakkami aulapkainahuaqhugit Inuinnaqtun uqauhiit ikayuqpakkamilu Inungnik, taamnalu Dr. Charlie Evalik aulaghaaqhuni ikayuqpakkami hivumuuqtinnahuaqhugit Inuit Qitiqmiutat Nunavunmiutallu.
Tamangnik aittuqtauvaktut naunaitkutanik nivingayaghainik $500-taalamiklu.

Qanuriningait Inuit Ilitquhiit Inuuhiillu Ukiumut Naunaitkutat Tuhaqtitauyut

Nunavut Tunngavikkut Timingat Tuklia Angayuqqaamut James Eetoolook uplumi takupkaqtittiyuq 2013-14-mut Ukiumut Naunaitkutat Qanurininganut Inuit Ilitquhiit Inuuhiillu, attiqtauhimayuq Ihivriuqhiyut Ihuinaaqtuliqiyit Havauhiinik Nunavunmi.
Taamna 2013-14-mut naunaitkutanit ilittuqhitivaktut Nunavunmiut Ihuinaaqtuliqiyiinik ihumagilluaqhugit inuuhiriliqtait manighiurutighanullu ayuqhautait Inuit. Pingahunik ihumaaluutinik ihumalluaqpaktut: nunallaarnit ihuinaaqtuliqiyit aullaqtitaghat, ilagiingnik nanguttittiniq, atatariingniqlu ihumaqattiarniq taapkualu ihuinaaqtuliqiyit havauhiit.
“Inuit ihuaqhainahuaqtut hapkuninnga ihumaaluutinik Nunavunmiunut unniutjivaktut NTI-kunnut taimaa ihuinaaqtuliqiyit ihumagilluaqtaghait atauttikkuuqlutik. Hapkua pitquyauhimayunit ihuaqhainahuaqpaktugut ilittuqhitinahuaqhuta ihariagiyauyut ihumaqattiarniqmut nuatqatigiingniklu parnaiyainahuaqhutik nanguttittiniq nutqaqtinnahuaqlugu,” uqaqtuq Eetoolook.
Ukiumut naunaitkutat ukiuq tamaat pitquyauhimayut …

>> Read More

NTIkut Niguaktukhat Katitigutait Umiktigutait Tikiliktut

Nunavut Tunngavik Timinga Atanguyak Niguaktiligiyit Nancy Karetak-Lindell ukaktuk Inuit nigualaaktut ublumi umigutait nauyaklugit tuhagutikhait NTIkut Niguaktukhat Katitigutait Fridaymi, October24mi, 2014.
Inuit ukiukaktut 16mik avataanutlu December 8mi, 2014 ovalo ilauyut ataani Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut ilauniaktut Nigualaaktut katitigutainut, naluhuigiaganik ilauyut nigualaalutik NTIkut Niguaktiligiyit. Ukpigiguvit nigualaaktutit kihimi titigakhimaitutit katitigutainut, ilaungitunakhiyutit ataani NLCAmi, takulugit Nunait Tuhaktituiyit Havaktiit nunani.
Inuit ilauyut katitigutainut ihivgiuktukhat atiit titigatiagutainik ovalo aatjikutaulutik titiggutainut naunaiyautainik. Inuit apigiyauyut ihivgiuklutik nunaini ilauyut nakuuyut. Nalungilutit ilaukatigiyat …

>> Read More

Atiktuitjutait Ubluit NTIkut Niguaktiligiyit Angakaap Tuklianut

Nunavut Tunngavik Timinga Atanguyak Niguaktiligiyit Nancy Karetak-Lindell ukaktuk ublumi atiktuitjutait ubluit niguaktiligiyini NTIkut Angayukaap Tuklia piniaktut October 27mit 31mut, 2014.
Niguaniaktut December 8mi, 2014. Niguaktukhat hivulimi nigualaaktut December 1mi, 2014 ovaluniit nigualaaktut titigakut makpigaakut.
Nigualaaktut niguaktauyumayut Kanatamiuyukhat, ukiukalutik 16mik ovalo ilaulutik ataani Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut.
Atiktuitjutikhait makpigaat pilaaktut Atanguyak Niguaktiligiyit, Nunait Tuhaktituiyit Havaktiit ovaluniit NTIkut Kagitauyakut takulviani.
Ilaulaaktut niguaktauyumayut tuniyukhat atiktuiyit makpigaat Atanguyat Niguaktiligiyinit 5:00mongakat, October 31mi, 2014.
Niguaktaunahuaktut munaginiaktut inminik atiktuiyit makpigaat piyauniagutainik. Atiktuiyit …

>> Read More

2015 Kuin Kivgangata Kanatami Hivulliktuinirmut Katimaniq

Uktuutighat hatja hailiyut taffumunga 2015 Kuin Kivgangata Kanatami Hivuliktuinirmut Katimanikhamut Qiqaiyarluarvik 22-mit Imaruqtirvik 5-mut, 2015-mi.
Tamna GGCLC malruungni havainnirni katimaniuyuq,turaangayuq hivuliktuinirmut iliharnirmut Kanatami. Katimaniq turaanganiaqtuq itquhiinnut hivuliqtiit tuhuurinirmi atuliqtittinirmilu nutaanik pitquhikhanik timiqutimingni nunamingniluuniit. Ilauyut aularutiniaqtut St. John’s, Newfoundlandmi pulaarlutiglu ahinut Kanatami qauyihairiaqturlutik piqpiarutinik hivuliktuinirmi nunallaanilu.
Umikvikhaa ukturvikhap GGCLC Katimanirmut Apitirvik 30, 2014. Ilauyukhat piyauvaktut nanminiqaqtunit, havarvinit, gavamanit, ilihaqtunit nunallaanillu. Ilitturiyumirumaguvit, uktuutikhamigluuniit piumaguvit, qinirlugu GGCLC qaritauyakkuutvia uvani www.leadershipcanada.ca.
Uqaqatigivkhaq:
Jesse Mike
Kamisinaup Ikayuqtia
Hivayaut: 867-975-5120

NTI-kut Nirualaaqtut Atiit Niruaqtauyughanut Aulavaktut

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyit Titiraqtia Nancy Karetak-Lindell uplumi uqaqtuq taimaa nutaannguqtiqpagait NTI-kut Nirualaaqtut Atiinik niruaqtittinnatik angayuqqaap tuklianik December 8-mi, 2014.  Karetak-Lindell uqaqtuq taimaa nunallaanit kivgaqtit titiraqvighainik ikpattiqarahuat niuvvaavingnit ippaghigu, September 15-mit 19-mut, Inuit naunaitkutait nalaumayaaghainik naunairumaplutik Nirualaaqtut Atiinik.
Inuit 16-nik ukiuqarumik December 8-mi, 2014-mi atiliuqhimagumiklu Nunavunmi Nunataarnikkut Angirutainit titiraqhimaniaqtut Nirualaaqtut Titirautainit, niruanginnarialiuyut NTI-kut Niruaqtittigumik.  Nirualaaruvit, kihimi atiit titiraqhimaitpat, atiit titiraqhimaittuq NLCA-nit, nunallaarnit kivgaqtit ikayuqniaqqut Inungnik atiliqtauniqmut.
Inuit atiit titiraqhimayut nalaumayaaghait naunairumayut …

>> Read More

Nunavut Tungavik Haavitiyun PSA-mik Akitakotaotikhaenik Ayoenikaktun 9-mik Sikuktun

Nunavut Tungavik Timeoyomi Angayuqqaangat Cathy Towtongie uplomi haavitiyok NTI-kon Vutiktolikiyotikhaenik 2014-mi kitunulikaa tohaktiyutimik akitakotaotiyunmik Ayoenigini 9 Inoen Inuhenik Ilihaotinik sikuktun Nunvumi sikukvikni. Akitakotaon ilagiyaa ataotigukniginik hulilogaagutin NTI-kon Kavamalo Nunavumi haavitiyun imaniguktok.
Ilagiyaa akitakotaotim, Ayoenikaktun 9-mik sikuktun apigiyaoyun ileogaeyaagani kagitaoyamun kitunulikaa ikayutinik tohaktiyotinik akhukhaeyotin inulgamiknik Inoenaknik vutigeami NTI-kon Vutiktitilikata. NTI-kon vutiktitineakmata tukleoyumik ikhivaotalikmin December 8-mi 2014-mi. Tamaeta Inoe 16-nik ukeokaktun talvani hivoanilunen vutikveoyukham uploani, ilaoyotikagumiklo Nunavumi Nunataknikun Agikatigegutaoyomi ilaolaktun vutigeamikni NTI-kon Vutiktitilikata.
“NTI-kon …

>> Read More

Ataotiguknigin Ilihaotikhanun Ihoakun Tuniyaoyok

Nunavut Tungavik Timeoyok, Kavamalo Nunavumi uplomi haavitiyun iloengaomayomik ataotigukniginik ilihaotikhanun ihoakotimik ikayutaoyomik atokniga nutaam Ayoenikaktun 9-mik inoen inuyuhenik ilihaotikhanik piyunmi. Ilihaotikhak piyunmi ayokiktogeagani sikuktun kavamakateaknikmik atoknigalo Kanatami vutiktolikiyotinun aolanik, ihomagiloakhogin NTI-kon vutiktolikiyohen.
Ihoakun sikuktitiyim maligagakhaa ilakaktok hunaniklikaa Nunavumi Nunataknikun Agikatigegutaoyomik, NTI-kon maligalikinikun kanoginiga, Kanatami vutiktolikiyotinun aolanigin, Maligakyoaklo Ihomakhutinik Atoenageakakniginiklo. Maligaogakhan ilakaktoklo akitakotaotikhaenik Ayoenikaktun 9-mik sikuktun. Sukuktun ilaoyun akitakotaotimi ihoakhaevaktun kagitaoyami kitunulikaa ikayutikhanik tohaktiyotinik okateakniginik vutiknikun NTI-koni vutiktolikinikmi.
“Kuveahuktoga haavitaagani una ataotiguknikmi hulilogaagun …

>> Read More

IIBAmik Kinguvaktihimayut Ihuakhagiaganik Ikayuktimit

Nunavut Tunngavik Angayukaangulaktuk James Eetoolook ublumi ukaktuk NTIkut ovalo Aviktukhimayut Inuit Katutjikatingi (RIA) atuktihimayut Inuit inminiigutait ataani Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut tunilugit ikayuktikhamut ihuakhagiaganik 16mik ukiut kinguvakhimayut iniktigutikhait Inuit Ikpinaguta ovalo Ikayugutikhait Angigutaanut Kanatami Inuuviviniit Kuugait Nunavumi. Maliklugit Ilangani 9 NLCAmi, Kavamatkut Kanatami piniaktut aivaklutik IIBAmik Inuuviviniit Kuugait Iniktukhat 1998mi.
Eetoolook ukaktait maliktut ukautainik ikpakhaani Nunavumi Maligaliuktimi Avatiligiyit Ministaa Johnny Mike, ukaktuk NTIkut munagiyukhat kinguvagutainik iniktigutikhait IIBAmik. “Aivaktivut uktukhimayut amigaitumik ukiunik iniktinahuakhugit …

>> Read More

Kavamatkut Nunavumi Ikayaungitait Inuit Umayut Inmiiigutainik

Nunavut Tunngavik Timinga Angayukaap Tuklia, James Eetoolook ublumi ukakhimayuk Kavamatkut Nunavumi pitkutainik hanatjutikhait ataani piyumayait naunaiyautaaaiiit tuktuit Salliqmi amigaitjutainut. NTIkut ovalo Nunavumi Umayuligiyit Katimayiit apigihimayait GNkut ukaklugit pitkutainik mikhaanut ataani piyumayait naunaiyautainik amigaitjutainik talimani ukiuni. GNkut tunihimayait pitkutainik pihimaliktait NTIkut ovalo NWMBkkut.
“GNkut pitkutait tamaktitailingituk. Kihimi, keelinikaktuk Inuit inminiigutainik hivulimik pilaaktainik tuktunik hanahimayut Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut. Hamna akhut piyumangitavut,” ukaktuk Eetoolook.
Nani tamaat pilaaktait umayukhiulaaktainik hanakpat kitunut umayunut, NWMBkut piniaktut naunaiyaklutik Inuit …

>> Read More

Niqqailiuknaitumik Hanaqitjutikhaq Hivunirmugiangat Pangnairutikhaq Nuitiqtikhimayuq

Nunavut Niqqailiuknaitumik Havagvingit ublumi nuitiqtikhimayut Nunavut Niqqailiuknaitumik Hanaqitjutikhaq Hviunirmugiangat Pangnairutikhaq hivullirmi ubluangani nunaqyuaptingni Kaaktunut Ilitugitjutikharnik Havaininga. Tamna hivuniriniaqtaat aituiyaangat Nunavunmiunut ihuaqtunik ihagianairutikharnik qayangnaitunik, nunamingnin, akiligiaqaqtunik, tivaygiktunik niqqinik, ilaulugitlu niqqit pitjutikharnun taima atuquinginaqhugu Inuit Hivulliurutiit Upigiyauyut, nanmigitjutikharnik avatiptingnilu atugumanaqtunik.
Siksiuyut hanaqitjutikhat ilitagiyauhimayut taima nallautjutihimayut hanaqitjutikhangit hivunirmugiangat pangnairutikharniklu: nunamin niqqit, niuvaivingmi niqqit, nunalaani niqqiliqihimayunik, inuuhimaagiangat ayuittiarutikharnik, havaaghat nunalaani hanaqitjutikhangit, atugakhat malikhautikhangitlu.
“Ikikliyumiqtitiniq kaakniq amigaiqyumiqtitinirlu niqqikhangit taima aturuminaqtunik munagitjutikhat inungnun, katimayiinun, kavamanunlu talvuuna havaaqhaq …

>> Read More

Nunavumi Apikhukviit Angikhimayut Kavamatkut Kanatami Ihuinaahimayait Nunavumi Nunataagutit (Nunataagutit) Angigutaanut

          Nunavumi apikhukviit Anikhimayut, angigutainik tunihimayut April 23mi, 2014, Kavamatkut Kanatami ihuinaakhimayait ilangit 12.7.6 Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut (NLCA) pinginmata nakuuyumik iniktigutikhait Nunavumi Kungiagutait Paknaiyautikhainik, ovalo Inuit Nunavumi pilaaktukhat angiyumik akiligutikhainik. Apikhukviit angikhimayut naunaiyautait ihuinaakhimayait naunaiyakhimayukhat apikhuktautaakata ovalo takuyakhait tamamik ihuinaakhimayut aipaanut apikhukvimi.
“Apikhukviit angigutait ukakhimayut Kavamatkut Kanatami, ilaukatauyut Kavamatukatkunut, piyukhauyut maliklugit ovalo iniktinahualugit angikhimayainik ataani NLCAmi,” ukaktuk James Eetoolook, NTIkut Angayukaangulaktuk. “Kinguliit pikaktut amigaitumik alianaitumik ilanganik ilauyut …

>> Read More

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ikayuqtuiyut Nattirnik Aannuraalingnik Piksaliuqtit Ingilrayut

Nunavut Tunngavikkut Timingat Angayuqqaap Tuklia James Eetoolook ikayuinnaqturiyait taapkua nattirnik aannuraaqaqhutik piksaliuqtut aklivalliayut Nunavunmi, Kanatami nunaqyuaptingnilu.
Inmikkut piksaliuqtut nattirnik aannuraaqaqhutik qaritauyakkuurutikkut.  Qaritauyakkut ingilrayut ikayurahuaqhugit ilittuqhitinahuaqtut Nunavunmi aulaghaaqtughat naklighaaqtitailiplutiklu nattiqhiuqrniqmik.  Piksaliuqtut ingilrayut aullaqtitauyut Ellen DeGeneres piksaliuqhimayaanik takupkaqtittigami Oscars-nit manighiuqtaillu piksautaanit aittuqhugit Naklighaaqtittailiyut Katimayiinut.  DeGeneres taapkualu Naklighaaqtittailiyut Katimayiit ihuiguhuutiqaqtut nattiqhiuqtunik.
“Hapkua ilittuqhautauvut manikpaallait inuit katimaqatigiillu ihuinaaqhutik ilittuqhitivaktut inuuhiptingnik.  Qauhimannginnamik mamianaqpiaqtuq.  Nattiit Kanatami naklighaaqtittailiplugit nattiqtauvaktut, imaalu ihuinaaqhutik ilittuqhitiyut inungnik iqqutjiyut,” uqaqtuq Eetoolook.  “NTI-kut ikayuqtuinnaqtait taapkua …

>> Read More

NTI-kut Angayuqqaangat Ilittuqhitiyuq Maligaghanik

(March 6, 2014 – Iqaluit, Nunavut)   Nunavut Tunngavikkut Timingat Angayuqqaangat Cathy Towtongie uplumi uqaqtuq taimaa NTI-kut Katimayiit taapkuninnga pihimaliqtut Maligaghait Havauhinut Katimayinut taapkuninngalu Maligaghait Havauhinut Ihuinaarutilingnullu Maligaghait Katimayiit maliktaghait havauhiinut Katimayiit.
 
Titiraqhimayuq maligaghanit taimaa NTI-kut Katimayiit piyughat imaatut:
 
Atuqtittivallialugit pilaarutait uuktuqtaghaillu Inuit Nunavunmiut tamatkiumayutut, pittiaqtaupkaqlugillu pimmarluktut inuit nuatqatigiiktunit, ihumagiplugit tamangnik inuit kamahuktittihimaittumik aallannganiagut, Kanatamiutaugumi nunaqaqqaaqhimagumi, uviniagut, ukpiruhungniagut, angutaugumi/arnaugumi, kitunik nuliayuktaigut, ukiutigut, ihummaqlukkumi pimmaqluutiqarumiluuniit timitigut.
 
“NTI-kut katimaqatigiighutik uvangalu ilikkuuqtutut ikayuqtuinnaqtatka pilaarutit ayuqhautaillu pimmaqluktut inuuhiptingnit,” …

>> Read More

Aulakaffuktitauyut Tuugaalingnik Qilalugaqhiutinut Maligaghait Angiqtauyut

(February 20, 2014 –Iqaluit, Nunavut)     Nunavut Tunngavikkut Timingat Tuklia Angayuqqaap James Eetoolook uqaqtuq taimaa taapkua Aviktuqhimayumi Anguniaqtit Katimayiit Qitirmiuni, Kivalliqmi Qikiqtaalungmilu angiqhimayut atukaffuktughanik tuugaalingnik qilalugaqhiurutighat atuqtaunngittut ukiumi atuqtaulutik atuqtaunngitpata 2013-mi.
 
Atukaffuktaghat maligaghait atuqtaunngittunut qilalugaqhiurutit nakurutauniaqtut RWO-nut aittuqtitqingnirmut, qilalugaqhiurutinik atuqtaunngittut 2013-mi tunilugit anguniaqtunut atuqtaghait 2014-mi auyami anguniaqtaghainut.  RWO-kut angirumigik atukaffuktaghat maligaghanik taimaa nutaakkut havauhikkut turaaqtitauniat talvunga Nunavunmi Anngutighaliqiyit Katimayiinut angiqtauyughat katimatqikkumik March-mi 2014-mi.
 
Hapkua atukaffuktauyut maligaghait atuqtaunngittunut ilauyut taapkununnga Katimaqatigiit Iqalliqinirmut Parnaiyaqhimayut qilalukkanut …

>> Read More

Nunavunmi Anngutighaliqiyinik Kivgaqtuiyut Nunavingmunngauniat

Nunavut Tunngavikkut Timingat Angayuqqaap Tuklia James Eetoolook ahiillu Nunavunmi anngutighaliqiyinik kivgaqtit aullaarahuat Inukjuamut Nunavingmi ippaghigu, Feb. 12-mit 14-mut, katimayaqturlutik taapkualu Nunavunmi Imarmiutanik Aviktuqhimayumi Anngutighaliqiyit katimapkaigumik tuhaqtittilutik ihumaliurutigilugu nanuqtaghanik kititauyariiqhimayunik talvani Hudson Bay-mi nanuutainik Nunaviup hinaani.
Nunavunmiut nanurnik munaqhinahuaqpaktut kitittiyariirahuaqpaghugit ukiunik 40-nguliqtut, taapkuattauq Nunavingmiut atulihaarahuaqtait hapkua. Eetoolook uqaqtuq taimaa Nunavunmiut kivgaqtiit katimaqataunahuat katimayunut naalaklutik unipkaaqlugillu ilihimaliqtait qauhimaliqtainiklu munaqhiniqmik Nunavunmi. Hivuraanit Hudson Bay-mi nanuit nanuqhiuqvigivagait anguniaqtit Sanikiluaqmiut Nunavingmiutallu.
Avatiliqiyit Kanatami pitquhimaliqtut taimaa …

>> Read More