
All posts by mhyndman
Candidates Package – NTI Vice-President Election 2018
The Candidates Package is now available in INUKTITUT on our website for the 2018 NTI Vice-President Election
(English) NTI Board of Directors Meeting Live in Igloolik
iPad Giveaway
ᔪᓚᐃ 9, 2017, ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᓂᒃ ᑎᒍᒥᐊᒐᓂᒃ ᐃᓗᓕᖏᓪᓗ ᑕᐃᔭᐃᔪᖅ ᑐᓐᖓᕕᒃ. ᐃᓗᓕᖏᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᓪᓗᓂᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔭᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᖅᑮᒋᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓗᒻᒥᒨᖓᓕᖅᑐᓂᒃ ᐅᑯᓂᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ.
ᐃᓚᒋᓪᓗᓂᒋᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᓂᒃ ᑎᒍᑎᐊᒐᐅᔪᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᐃᓕᓯᓗᑎᒃ.
The iPad giveaway is now closed.
ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓛᖅᑐᑦ ᐊᐅᒡᒍᓯ ᐱᒋᐊᓕᖅᐸᑦ.
ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓ, ᓄᓇᑖᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᖅ ᐃᓄᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᖕᒥᐅᓄᑦ, ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᓕᐅᖁᔨᒻᒪᑕ ᐊᔪᖏᓐᓂᖃᐱᓕᕆᕕᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᓲᓂᒃ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᓕᕆᓲᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕐᑎᖃᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᖏᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ, ᐃᖃᓗᑦᑑᑦᑎᐊᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑑᕚᒥ ᑎᑎᕋᕐᕕᓂ ᐱᓕᕆᔪᑦ.
ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᕕᒋᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᔪᓐᓇᕐᑐᑦ, ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᔨᑦᑎᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓂᖃᕋᔭᕐᑐᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᑕ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓈᒃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ, ᐱᔪᒪᔭᐅᓂᕐᓴᐅᔫᒐᓗᐊᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᓕᐅᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᑑᑎᖃᖅᑎᑕᐅᒐᔭᕐᑐᖅ.
ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᐃᓱᓕᒃᕕᒃᓴᓕᒃ ᐋᒐᓯ 18, 2017.
Request for Proposal: Travel Management Services
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓐᓂᕈᕕᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᐊᔾᔨᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᓕᐅᖁᔨᔾᔪᑏᑦ ᐱᔪᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒃᑲᓪᓗᒍ:
ᓯᐅᕋᓐ ᒍᕆᐸᓐ
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ
ᐱᓕᕆᕕᖓᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
(867) 645-5438
NTI E
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᑰᑦᑎᖅ ᖁᕕᐊᒃᑯᔾᔨᔪᖅ ᐃᓵᓗᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ ᑭᒡᒐᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᑲᓇᑕ 150
(ᕕᑉᕗᐊᓕ 15, 2017 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑕ (ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ) ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᖁᕕᐊᒃᑯᔨᖅᑲᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᒥᒃ ᔮᓂ ᐄᓴᓗᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ ᑭᒡᒐᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ 150 ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᓂᕐᓄᑦ.
ᑲᓇᑕ 150 ᑭᒡᒐᐃᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ, ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᒃ−ᐊᐅᓚᔾᔭᐃᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᖏᕐᓴᐃᔩᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒦᓐᖔᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᑲᔪᖏᕐᓴᐃᓗᑎᓪᓗ ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᒃ ᒪᑭᒪᑦᓯᐊᓂᕐᒥᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᐸᑦᑕᒥᒍᑦ.
ᐄᓴᓗᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᒥᓂ ᐊᒻᒪᓗ 20 ᐅᖓᑖᓂ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕐᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᓯᖏᓐᓂᒃ. ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᒥᒍᓪᓗ ᐱᔪᒪᓂᖃᑦᓯᐊᖅᑐᖅ, ᓄᕐᕋᖅ ᐊᐅᓪᓚᐅᔾᔨᓖᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᑉᕗᖓ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖃᑦᓯᐊᕐᓂᖓ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ, ᓄᓇᒧᐊᕈᔾᔨᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓐᖑᐊᕈᓯᕐᓂᒃ.
“ᖁᕕᐊᒃᑯᑎᔭᒻᒪᕆᒋᔭᕋ ᐄᓴᓗᒃ. ᑲᔪᖏᕐᓴᐃᓯᒪᔪᖅ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᕋᓴᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓐᖏᑦᓯᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ. ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 150 ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᑭᒪᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᒋᓂᐊᖅᑖ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᒍᑎᒋᖃᓯᐅᑎᓗᒍ ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᒃ ᐅᓄᖅᑐᓂ ᓴᓐᖏᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᐊᑦᓯᐊᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ”, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᑰᑦᑎᖅ.
ᐅᓪᓗᒥ ᓂᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑕ #BellLetsTalk ᐅᓪᓗᖓ
ᐅᓪᓗᒥ ᓂᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑕ #BellLetsTalk ᐅᓪᓗᖓ, ᔭᓐᓄᐊᓕ 25th.
ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᒫᑎᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᑎᑦ, ᐅᖄᓚᕕᓕᒫᑎᑦ, ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᐅᑎᒍᑎᓕᒫᑎᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑕᑦ #bellletstalk, ᐳᓚᐅᑎᒍᑎ ᕙᐃᔅᐳᒃ ᑕᕐᕆᔭᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᓕᐅᒐᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᔪᑦ Bell-ᑯᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ 5c ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐊᑲᕐᕆᔮᓐᖏᑦᑐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒃᓴᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ.
ᐃᑲᔪᓚᐅᕆᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐊᑲᕐᕆᔮᓐᖏᑦᑐᑦ ᐅᔾᔨᕆᒋᐊᕐᓗᒋᑦ.
ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔪᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓂᕈᐊᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ
(ᑏᓰᒻᕙ 13, 2016 — ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ (ᑐᓐᖓᕕᒃ) ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᖅᑎᒃᓯᖅᑲᐅᔪᖅ ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᒧᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᓐᓂ. ᑰᑦᑎᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᐊᖅᑐᖅ 2020-ᒧᓄᑦ.
ᓚᕖᓂᐊ ᕙᕋᐅᓐ, ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ, ᔫ ᐊᓪᓚ ᑯᓄᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᑎ ᑕᐅᑐᓐᖏ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒧᑦ ᓂᕈᐊᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ.
ᓂᕈᐊᕆᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᑦ 31.9 ᐳᓴᓐ.
ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓯᒪᔪᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᑦ ᐅᕙᓂ www.tunngavik.com.
-30-
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓂᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ
ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-6554
ᐊᑭᖃᓐᖏᑦᑐᖅ: 1-844-979-6554
www.tunngavik.com
ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᖅᑐᖅ
(ᑏᓰᒻᕙ 13, 2016 — ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ (ᑐᓐᖓᕕᒃ) ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ ᐅᓪᓛᖅ ᑐᓴᕈᑎᓕᐅᖅᑲᐅᔪᖅ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᒃ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᖅᑲᐅᓂᖓᓂᒃ ᖁᕐᓗᖅᑐᒥ ᐅᓪᓛᖅ 10-ᒥ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑖᒍᑦ.
ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᒪᑐᒋᐊᖃᓯᑲᓪᓚᓚᐅᕐᒪᑦ ᓂᕆᐅᓇᓐᖏᑦᑐᒥᒃ ᓯᓚᑦᓯᐊᖑᓐᖏᓐᓂᖓᓄᑦ. ᓯᓚᖓ ᒫᓇ ᐸᓚᕐᓯᒪᒻᒪᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓯᔪᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ. ᓂᕈᐊᕐᓇᖅ ᒪᑐᑐᐊᕐᐸᑦ 3-ᒥ ᐅᓐᓄᓴ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᑕᐅᑖᒍᑦ, ᓂᕈᐊᕈᑏᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ, www.tunngavik.com. ᖁᕐᓗᑐᕐᒦᖔᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᕈᑏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᕈᑏᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᒌᑐᐊᕐᐸᑕ.
ᓚᕖᓂᐊ ᕙᕋᐅᓐ, ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ, ᔫ ᐊᓪᓚ ᑯᓄᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᑎ ᑕᐅᑐᓐᖏ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᐅᔪᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒧᑦ ᑕᑉᕙᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᒥ.
-30-
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓂᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ
ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-6554
ᐊᑭᖃᓐᖏᑦᑐᖅ: 1-844-979-6554
ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᒃ ᓈᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᒥᒃ ᒪᑐᓂᖓᓂ ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ
(ᑏᓰᒻᕙ 12, 2016 — ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ (ᑐᓐᖓᕕᒃ) ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᒧᑦ ᓂᕈᐊᕈᑏᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚᑦᓯᐊᖑᓐᖏᓐᓂᖓᓄᑦ ᖁᕐᓗᑐᕐᒥ. ᕕᐅᒪᓐ ᐅᖃᖅᑲᐅᔪᖅ ᖁᕐᓗᑐᕐᒥ ᓂᕈᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᒋᐊᖃᖅᑲᐅᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐅᔨᓴᐅᑦ 2-ᒥᒐᓚᒃ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑖᒍᑦ ᓯᓚ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑐᐃᒃᑲᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚᕐᓂᓪᓗᓗᐊᕈᓐᓃᕐᔫᒥᑉᐸᑦ. ᓂᕈᐊᕈᑏᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᐊᓂᒍᓐᓇᕐᓯᑐᐊᕐᐸᑕ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒥᒃ.
ᓚᕖᓂᐊ ᕙᕋᐅᓐ, ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ, ᔫ ᐊᓪᓚ ᑯᓄᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᑎ ᑕᐅᑐᓐᖏ ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᐅᔪᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒧᑦ ᑕᑉᕙᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᒥ.
-30-
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓂᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᒥᐊᓕ ᕕᐅᒪᓐ
ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-6554
ᐊᑭᖃᓐᖏᑦᑐᖅ: 1-844-979-6554
ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ______.
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᐱᓕᕆᔪᑦ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᐹᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓇᓱᒃᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᓪᓗᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᐊᓂᒃ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ ᑎᓴᑉᐸ. 12, 2016.
ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ 16-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᐸᑕ ᑎᑭᐅᑎᓗᒍ ᑎᓴᑉᐸ 12, 2016 ᐊᔪᖏᑦᑐᑦ ᐃᓚᐅᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᖃᑕᐅᓂᕐᒧᑦ.
ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᐅᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐱᐊᓂᒃᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓲᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᐊᓂᒃ: “ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ______.” ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᕆᕗᑎᑦ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᕙᖕᒥᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒋᓂᐊᖅᑕᕐᓂᒃ ᓲᖅ ᐅᓂᒃᑳᕐᒪᖔᐱᑦ.
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᑕᒪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦᑎᐊᓛᖑᔪᓂᒃ ᓯᑕᒪᓂᒃ ᐃᓕᓯᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᐹᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᔪᓂᒃ ᑎᑭᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓐᓂᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ. ᐊᑐᓂᑦ ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᑦ ᐱᔫᒥᓵᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐆᒥᖓ iPAD Pro ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᒥᑦ.
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑐᓂᕐᕈᑕᐅᔪᑦ ᓵᓚᒃᓴᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᓄᕕᐱᕆ. 9, 2016.
ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕐᓂᒃ, ᐊᑏ ᐅᖃᕐᕕᒋᑎᒍᑦ ᐅᕗᖓ:
Communications Division
Nunavut Tunngavik Inc.
ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓂᓪᓕᕈᑎᖃᕐᐳᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᑭᓐᖓᕐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᖏᓐᓂ
(ᐆᑦᑑᕝᕙ 27, 2016 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) “ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓐᖓᕐᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᑉᐱᓐᓂᕈᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᐃᑉᐱᓐᓂᕈᑕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒍᓐᓇᖅᑐᖅ ᓴᖅᑭᑲᓐᓂᓚᐅᕐᓯᒪᔾᔮᕋᓱᒋᓐᖏᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᑐᖏᓕᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ, ᔭᐃᒥᓯ ᐃᑦᑐᓗᒃ.
“ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ 8-ᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᑲᑉᐱᐊᓵᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᒍᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓕᒪᑉᐸᑦ ᐃᓱᒫᓗᓐᓇᖅᑐᖅ”, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐃᑦᑐᓗᒃ. “ᒥᓂᔅᑕ ᖁᐊᓴ ᐅᖃᑦᓯᐊᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐋᓐᓂᓇᖅᑐᒃᑰᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐃᖅᑲᐃᒍᑕᐅᕗᖅ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐅᓄᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ. ᐃᓅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖄᖏᕐᓕᓯᒪᓕᖅᑐᑦ. ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓱᖏᕐᓲᑎᖃᕐᐳᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᑕᑯᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᑕᖏᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᓇᑦᓴᐅᑎᒋᓗᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᒃ ᐱᓕᕆᒡᕕᖕᒥ ᑖᑦᓱᒧᖓ, ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᔾᔭᐃᒋᐊᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᒍᑦ”.
ᑭᓯᐊᓂ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᑦᑖᓕᓐᓂᒃ ᐃᓕᓴᐃᔨᖃᓕᕈᑦᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᕈᓯᕐᓂ ᐅᓄᕐᓂᕐᓴᑦ ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᐃᓄᒃᑑᖃᑦᑕᓕᕐᐸᑕ, ᐅᖃᐅᓯᕐᒨᖓᔪᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᓪᓗ ᓈᖕᒪᖏᑦᑐᑦ ᑲᔪᓯᑐᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᒡᒍᓇᖅᑐᖅ.
ᐅᖑᒪᑦᓯᔾᔪᑕᐅᓗᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᑲᓐᓂᖁᓇᒍ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᖃᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓐᖏᔪᒥᒃ ᒪᓕᒐᑦᓴᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᑲᔫᑎᒍᓐᓇᓯᐊᖅᑐᒥᒃ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᓐᓂᒃ ᐃᓕᓴᐃᔾᔪᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᒃᑐᓪᓗ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᑦᑎᓐᓂ.
ᐃᑦᑐᓗᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᓂᒃ ᓴᓐᖓᖅᑎᑕᐅᒋᐊᕐᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᑕ ᐅᐱᒍᓲᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓯᖁᓪᓗᒍ ᕿᑐᕐᖓᓕᖕᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑦᓯᐊᕈᓐᓇᕐᓯᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᓯᒋᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓇᑭᓐᖔᕐᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᓱᕈᓰᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᓕᕋᑖᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᓐᓄᑦ 12-ᒥᒃ.
ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᕈᑎᒃᓴᐅᓕᕐᐳᖅ ᖁᑉᕙᕆᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᒐᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓘᓐᓈᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᓱᓯᐊᕐᓗᒋᑦ, ᐊᖅᑯᑕᐅᓗᓂ ᕿᑐᕐᖓᓖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᓇᑭᓐᖔᕐᓯᒪᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖕᓂ.
ᐃᓕᓴᐃᔨᒃᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᑐᒻᒪᕆᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖑᕙᑦᑐᖅ ᐅᓄᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᓐᖑᕈᓐᓇᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂᒃ ᕿᒪᐃᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᑕᑉᕙᓐᖓᑦ ᐊᔾᔨᐅᔪᖁᑎᑦᓯᐊᕙᖕᒥᒃ ᑎᒍᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᒋᓗᒍ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᓕᓴᐃᔨᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓂ.
ᐃᑦᑐᓗᒃ ᐅᖃᖅᑐᖅ “ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᒐᖃᐃᓐᓇᕐᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᐃᓐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᓂᒪᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᓇᓖᕌᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᑦᓯᒪᒍᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᓴᖅᑭᕈᑕᐅᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᑦᓯᒪᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᖁᑦᓯᓂᕐᐹᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᕈᓐᓃᕐᓯᐊᕐᓗᑎᒃ, ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᓐᓂᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ. ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒋᔪᒪᑦᓯᐊᓂᐊᕐᐸᕗᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᓐᓂ ᓇᓖᕌᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᑦᓲᑎᒃᓴᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᐅᓚᓂᖓᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.”
(English) DR. Ian Martins Presentation to NTI AGM – Inuit Language Loss in Nunavut: Analysis and Forecast
(English) NTI AGM Agenda
NTI AGM Live Aud
ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕙᑎᒦᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔩᑦ ᐃᓛᒃᑰᖅᑐᖅ ᐸᐸᑦᑎᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨ
ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕙᑎᒦᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔩᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᐊᔪᖏᓐᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᒃᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓛᒃᑯᖅᑐᒥᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᓴᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐊᑕᓗᓂ ᐃᓂᐊᓂ.
ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᒪᑯᓂᐊ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᑕᒪᑦᓱᒧᖓ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᖃᖓᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᓗᓂ, ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᒪᓕᒐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖓᔪᖃᑎᓗᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ. ᓯᕗᓕᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓄᒃ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓄᖓ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕈᑎᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂ.
ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕙᑎᒦᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔩᑦ ᒪᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖃᓐᓂᕋᓱᐊᖅᑎᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕈᑏᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᑯᒃ ᑎᒥᖓᑕ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕙᑎᒦᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᑦ
ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕙᑎᒦᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔩᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐅᓄᖓ 7-ᕙᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ, ᐱᖓᓱᐃᑦ ᐊᑐᓃᖅᑐᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ.
ᐊᑐᓃᖅᑐᑦ ᐸᐸᑎᑦᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᖁᔭᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᐃᓚᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐊᑕᐅᓰᕐᓗᑎᒃ ᓵᓐᖓᐅᑎᓗᒃ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᒫᕐᕈᐃᓪᓗᑎᒃᓘᓐᓃᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᑕᒫᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔾᔪᓯᐊᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᕝᕕᐅᓗᓂ ᐊᑭᓕᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔭᖅᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓗᑦ ᐸᐸᑎᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ .
ᐃᓱᒪᒍᕕᑦ ᑲᑎᒪᔨᖑᕐᓂᕐᒥᑦ. ᐊᑏ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᒋᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ ᐃᓱᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕕᓂᕐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᑲᔪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗ ᕼᐋᓐᓴᓐ-ᒧᑦ 5-ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ ᖄᖏᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ ᑲᓇᖕᓇᒥ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎ ᒪᓕᒃᓗᒍ, ᑎᓴᑉᐸ 04, 2015-ᒥ ᐊᑏ ᓱᓕ ᐅᖃᕐᕕᒋᒍ ᐅᓪᓗ ᕼᐋᓐᓴᓐ ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᕈᕕᑦ.
ᐊᔾᔨᐊ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᒪᓕᒐᑦ (ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ ᓱᓕ ᒪᓕᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᐃᓂᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᓃᖅᑐᒥᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ) ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅ ᓇᓂᔪᓐᓇᖅᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑕ ᐃᑭᐊᕿᔾᔪᑎᖏᓐᓂ ᑕᑯᓇᒡᕕᐊᓴ ᐅᕙᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᕋᕈᕕᑦ.
ᐅᓪᓗ ᕼᐋᓐᓴᓐ, ᐊᓪᓚᒃᕕᖕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ
ᐅᖃᓘᑖ: (867) 975-4900
ᓱᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 975-4949
ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ: 1-888-646-0006
(English) Health Canada is conducting an evaluation of the First Nations and Inuit Supplementary Health Benefits (Non-Insured Health Benefits) Program
ᑎᑎᕋᕐᕕᐊ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᔨᑦ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ, ᑭᒃᑯᓕᒫᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐱᓕᕆᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖄᖓᒍᑦ ᐊᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓄᑦ (ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᖑᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ) ᑐᕌᕐᓂᐊᖅᑕᖓᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓗᑎᒃ ᑕᑯᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᑎᒍᓗᒋᓪᓗ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐊᐅᓚᓂᖃᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ (ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᖑᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᐅᐳᕆ 2009 ᐊᒻᒪᓗ ᒫᔾᔨ 2015. ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᖑᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᑎᖅᑕᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑕᐅᖃᑦᓴᕆᐊᓕᖕᓄᑦ. ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ-ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑏᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᓯᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᑐᓃᖅᑐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖏᓐᓂ/ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᒥ ᐱᓕᕆᐊᑎᒍᑦ.
ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᕿᒥᕐᕈᓇᖕᓂᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᒪᑯᐊᖑᕗᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖅᐸᒃᑐᑦ ᖁᓛᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ. ᓂᕆᐅᒃᑐᒍᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑉᑕ ᐱᐊᓕᒃᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑏᑦ ᖃᐅᔨᔾᔪᑎᒋᓗᑎᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑉᓯᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᑦᓯᓐᓂᒃ. ᐃᓚᐅᓃᑦ ᑕᒪᑦᓱᒧᖓ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᖅᓲᑎᒋᑦᑎᐊᖅᑕᐃᑦ.
ᐊᑕᔪᐊᓂ ᐱᕝᕕᒃᓴᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒧᑦ:
http://surveys.ggi.ca/cwx.cgi?_proj=3262_HC&ID=2
ᖃᖓᓂᐊᓗᒃ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᓂᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ
(ᓯᑎᐱᕆ 16, 2015 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᑐᒡᓕᐊ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᔭᐃᒻᔅ ᐃᑦᑐᓗᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᓂᒃ ᖃᖓᓂᐊᓗᒃ ᐃᓅᓯᕐᓂᒃ ᑭᐱᓂᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᓐᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᖁᖓᔪᓕᕆᔩᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱᐊᕐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᖁᖑᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᒫᓐᓇ ᑭᒡᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑑᖕᓂᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ.
ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᕈᑏᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᖁᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᓄᖏᓐᓄᑦ, 1920 ᑎᑭᑦᑐᒍ 2014,” ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᐃᓚᒋᔭᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᕇᓐᓇᖅᑕᖏᑕ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᑎᑦᓯᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᓄᓇᕗᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᖃᖔᓗᒃ ᐊᒻᒪ ᒫᓐᓇ ᐅᓄᕐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᓕᒫᖅ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᑐᖁᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᓈᒪᑎᑦᓯᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥᒨᖓᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᑐᖃᕐᓂᒃ ᖃᖓᓂᐊᓗᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᒍᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᓯᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐅᓄᓐᖏᑦᑐᒻᒪᕆᖕᓂᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖏᑦ 1970.
“ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒃᑐᑎᒃ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᑦᑕᐃᓕᑎᑦᓯᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐸᕐᓇᐅᑏᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᐊᕐᓂᒥᓂᒃ ᖃᓄᓕᒫᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᑎᑦᓯᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ. ᑕᒡᕙᓂ ᐅᓂᒃᑳᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᑦᓯᐊᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᖃᑦᑕᕐᓂ ᐅᓄᓐᖏᓐᓂᖅᓴᒻᒪᕆᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑑᑎᖃᑦᓯᐊᖅᑐᒥᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖃᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᑎᒌᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒋᓗᒋᑦ ᕿᓂᕐᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᑲᐅᓐᖏᔾᔪᑕᐅᔪᒧᑦ ᐅᓄᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑐᖁᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᓄᖅᓯᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇ ᓴᖅᑭᑦᑐᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᑲᐅᓐᖏᓕᐅᕈᑕᐅᒻᒪᕆᓕᕐᓂᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒍᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᐊᕆᓗᑕ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ,” ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐃᑦᑐᓗᒃ.
ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑲᔫᑕᐅᓗᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᑭᐱᓯᖁᔨᓐᖏᓐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑖᓐᓇ ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ.
ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᐊᓂ.
https://www.tunngavik.com/blog/2015/09/15/pdf-statistical-data-on-death-by-suicide-by-nunavut-inuit-1920-to-2014/
https://www.tunngavik.com/blog/2015/09/15/pdf-statistical-data-on-death-by-suicide-by-nunavut-inuit-1920-to-2014/
ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᖃᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ:
ᑮᐅᕆ ᒪᑲᓪᔅᑭ
Kerry McCluskey
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ
Director of Communications
ᐱᓕᕆᕕᐊᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᖃᐅᑎᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᖏᓐᓄᑦ
Department of Corporate Services
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ
Nunavut Tunngavik Inc.
867-975-4914 (ᐅᖄᓚᐅᑎ) 867-222-2893 (ᑎᒍᒥᐊᒐᕋᓛᖅ ) 867-975-4949 (f)
1-888-646-0006 ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ
https://twitter.com/NTunngavik
https://facebook.com/Nunavut-Tunngavik-Inc
ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ
ᑐᑭᓯᒋᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᔪᓐᓇᕐᐸᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᓐᓂᒥᓂᕕᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒃᑲᓪᓗᒍ:
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨ ᓄᓇᑦᓯᓐᓂ
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
.ᐃᓱᓕᒃᕕᒃᓴᓕᒃ ᐆᒃᑐᕈᒪᔪᓄᑦ ᔮᓐᓄᐊᕆ 30, 2015.
ᔫᓯ ᐊᒪᐅᔭᖅ ᑯᓱᒐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᑕᐅᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ 2015
(English) The Governor General’s CANADIAN LEADERSHIP CONFERENCE May 22 – June 5, 2015
ᐊᒪᐅᔭᖅ ᑯᓱᒐᐅᑉ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑖᖃᑦᑕᕈᑎᒃᓴᓂᒃ 2014
Karen Flaherty
Karen Flaherty
Assistant Director
| ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ |
| ᐅᖄᓚᐅᑦ: (867) 975-4914 |
| ᐅᖓᓯᒃᑐᒥᒃ ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ: 1-888-646-0006 |
kflaherty![]() |
Arctic leaders working meeting, Rankin Inlet

Embrace Life Day – September 10, 2013, 8pm
Join Isaksimagit Inuusirmi Katujjiqatigiit Embrace Life Council for a candle light vigil in support of Embrace Life Day (World Prevention Day)
2014 ITK calendar call-out for illustrations
ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ
ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᖃᑕᐅᒋᐊᖅᑐᓂᐊᖅᑯᑎᑦ ᐊᕙᑎᖃᓕᕐᓂᖓᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ
ᔪᓚᐃ 9, 2013
RSB 13-04-01 Approval of Agenda [Inuktitut]
RSB 13-04-02 In-Camera Session [Inuktitut]
RSB 13-04-03 End In-Camera [Inuktitut]
RSB 13-04-04 Adjournment [Inuktitut]
RSB 13-04-05 Approval of Previous Minutes [Inuktitut]
RSB 13-04-06 NTI Appointment – Inuit Heritage Trust (IHT) [Inuktitut]
RSB 13-04-07 Nunavut Water Board (NWB) [Inuktitut]
RSB 13-04-09 Contribution Agreement to Kakivak [Inuktitut]
RSB 13-04-10 Approval of Previous Special Minutes [Inuktitut]
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᔭᕆᐅᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ
ᑭᐅᕗᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇ. ᐅᓇ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᔭᕆᐅᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐱᕙᒌᖅᑕᐅᓯᒪᖁᓕᖅᖢᒋᑦ ᐋᕿᒃᓲᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐃᓚᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᕚᓪᓕᕈᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᕕᖃᕐᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᒥᖕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ.
ᐅᓇ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᑐᓂᓯᓯᒪᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᓂᖅᑖᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᖅᓯᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓ, ᐃᓚᐅᔪᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᔭᕆᐅᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᐱᔭᕆᐅᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᒥᔪᑦ, ᐅᔾᔨᖅᑐᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕆᐅᖅᓴᑎᑦᑎᔨᖃᕐᓗᑎᒃ. ᐅᓇ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ ᑎᓴᒪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖏᓐᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ 16 ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ. ᑕᐃᑲᓃᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ.
https://www.tunngavik.com/current-initiatives/inuit-learning-and-development-pilot-project/

ᐊᖏᔪᖅᑳᖑᑲᐃᓐᓇᕈᒪᕕᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ?
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓛᓕᕐᒥᒻᒪᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ ᐊᖏᔪᖅᑳᖑᑲᐃᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓅᓱᑦᑐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ. ᐅᑯᓂᖓᐃᓐᓇᑯᓗᒃ ᑲᒪᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑎᑦ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ 500ᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᒻᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᕈᑎᔅᓴᓕᐅᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 20ᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂᑦ ᐊᑐᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᕐᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓵᓚᔅᓴᖅᑐᖅ ᖃᓗᓐᓅᖅᑎᑕᐅᒐᔭᖅᑐᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆ ᐊᖅᑐᖅᑎ ᑕᐅᓗᓂ ᓵᓚᖃᕈᑎᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᔪᓚᐃ 9, 2013ᖑᓕᖅᑲᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᒐᔭᖅᑐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ. ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᑐᓂᔭᐅᒐᔭᖅᑐᑦ $1500ᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᓪᓗᐊᖅ ᐊᑭᒋᒐᔭᙳᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᖃᖓᑦᑕᐅᑏᑦ, ᑐᔪᕐᒥᔾᔪᑏᑦ ᓂᕆᔾᔪᑏᓪᓗ.
ᑐᓂᓯᓯᒪᕙᒌᕆᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᐄᐳᕈ 26, 2013ᒥ
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᔅᓯ ᑐᓂᓯᒍᒪᒍᔅᓯᓘᓐᓃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᔅᓯᓐᓂᒃ, ᐅᖃᕐᕕᔅᓴᐃᑦ:
https://www.tunngavik.com/current-initiatives/want-to-be-president-for-a-day/
ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔩᑦ,
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᓐᓂ
PO Box 638, Iqaluit, NU X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ 867-975-4900 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
1-888-646-0006
ᖃᓄᐃᑉᐱᑦ?
What do you think is the most important part of the Nunavut Land Claims Agreement?
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓂᕈᐊᕐᕖᑦ
ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᓂᕈᐊᕐᓇᐅᓛᖅᑐᒧᑦ
Through My Eyes Contest – ᐃᓂᖓ
The Embrace Life Council and the RCMP “V” Division are partnering to launch a contest that seeks to understand how the issues of suicide, mental health and substance abuse affect children and youth in Nunavut. Their understanding of these issues is very important as children and youth can be deeply affected and we believe that an open discussion is necessary to create awareness, educate the public and eliminate stigma.
For more information visit the Embrace Life Council website:
http://inuusiq.com/news-and-upcoming-events/through-my-eyes-contest/
Through My Eyes – Contest Rules
Through My Eyes – Registration Form







