(English) NTI v. Canada (A.G.) – Nunavut Court of Justice Decision – Summary Judgment – With Amendments
ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᖅ – ᐊᒃᑑᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᓄᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐆᒪᔪᖃᕐᕕᐅᔪᑦ ᐃᓂᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑕᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓯᒪᔪᓂ
ᑐᓂᓯᖁᔨᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ – ᓴᖅᑭᐅᒪᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓅᖓᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᑖᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᓂ ᓄᓇᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ