Tatja oktoktaghat

Kukyuak

Story of Perry River

Pinialiktut. Talimat ilakatigiit, ilaukatauyut 60mik Inuit, maliktait Inutukait, Kupluguk ovalo Ullikattaq, hivuliulutik autlaaktut Ukhuktuumut kinglimik autlaaniaktut. Ihumagiyait, autlaaktut inuugiaganik. Autlaktinagu (tamaliktut Inuit takuliktait) HBCkut munagiyiit kimakhimayuk kiukutimik hunavalunik atuktakhait tamamik ilakatigiinut. “Pikaktut havigalinik ituit, naluyunga kafinik mikivalaagama,” Annie Magaknak hivulimik ihumahimayuk.”Pikaluangitut, ukaktuk uinga Don, ihumayut avataanut 40mik ukiunik. “Pikaktut palauvanik, tee, aukhigiak. Kulimik gallons kaasiliit inikutainut. Mikiyumik hiukyukhiutimik atugiaganik hiukyuit. Kakyuituk kihimi, kuvyaituk, umayukhiutaihutik.”
Kilamik ovalo tuhakhimaitumik, hapkoa Inuit ilakatigiit nalvaaktut tamaat inminiinialiktut – aatjikutaitut angayukaamitut – inminik pitkutinialiktut, inminik inuulutik nunami.

perry-river-group_scaled
Perry River Group