Kavamatkuni Havarnikkut Nunavunmi Talafuutikkut Qauyihainiq
· Kavamangat Kanataup, ikayuqtauplutik Nunavut Tunngavikkunit Kavamallu Nunavut havaktittiliqtut qauyihaiyinik kampanimik R.A. Malatest & Associates Ltd. katitiriquplugit kavamani havangnirmik Nunavunmi.
· Tatqiqhiunmi July 2015, kampani katimapkaiqattarniaqtut talafuutikkullu qauyihailutik Inungnik atiliuqatauhimayunk Nunavut Nunataarutaani ukiulgillu 18-nit 64-mut.
· Ilauniq umani qauyihaiyuni inminik inuk ihumakkuuqtuq kinaungmangaallu qauyimayauyunaittuq. Kiutjutauyut ikayuutauniaqtut kavamani havarvinut kangiqhinahuaqtillugit havaakhaliurinirmut Inuit amigaiqyumiyangini havaktut, ilihagakhatigut, Inuit havaakhahiuniannullu.
· Apiriyauyunaittutit maniutingnik, maniqarvingnik maniqautingnigluuniit.
· Qauyihainiq ilitarimayauyuq Marketing Research Intelligence Association-kunit(MRIA). Hivayaqtaqtatit MRIA -kut ukpirinngitkuviuk hamna auyihaut uvunna naahautikkut: 1-888-602-6742. Qauyihainiup ilitarimatjutaa naahauta: 20150608-529V.
· Unipkaliugaq qauyihaiyunit inungnut piumminarniaqtuq Taigualirivingmi Tutqumavingmi Kanata-kut qaritauyakkuurviani siksini tatqiqhiutini nutqaqqata talafuutikkut apirhiuniq katimaviuyullu. NTI-kut qaritauyakkuurviagullu pinarialik.
Apirhuutit Kiutjutit (Q & A)
Q: Huuq qauyihaivihi?
A: R.A. Malatest & Associates Ltd. havaliqtut kivgaqturhugit Kavamangat Kanatup, ikayuqtuqtauplutik Nunavut Tunngaavitkunit Nunavullu Kavamaannit, kangiqhinahuaqhuta havaariyauyumayutigut, havaaqarumayutigut havaakhailiurnianniglu Inuit Nunavunmiut. Qauyihaiyut Inungnit atiliuqatauhimayunik Nunavut Nunataarutaani ukiulgillu 18-mit 64-mut.
Q: HUnik apirhuiniaqqa hamna qauyihaut?
A: Ilihimayungnaqhivuhi, Nakataq 23 Nunaarunmi uqaqhimayuq kavamani havaktut takuhiuriyariaqaqtuq inungnik kivgaqtuqtaminik. Talvanga, apirhuivuq havaktaarnirnik, piumanirnik, parnaiqhimanirniglu havariami hamlauyuni, Iqaluit Nunalipauyaani, Kavamani Nunavunmi, Kavamani Kanatami. Kiutjutitit ikayuutautpiarniaqtut kavamani havarvinut hananiaqtillugit atuqtauyukhanik amigaiqyumiyangini Inuit havaktut, iliharutikhallu Inuillu havangnirmut parnaiyarniannut.
Q: Apirhuqtauniaqqiik nanminiq maniqarnimniik?
A: Apiriyauyunaittutit maniutingnik, maniqarvingnik maniqautingnigluuniit.
Q: Kiutjutit tuhaqtitauniaqqaat?
A: Tamaita uqariyatit atuqtauniaqtut maliklugu Canadian Privacy Act (http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/p-21/) aallallu maligat, ilautilugit tuhaqtitauyukhaunngitutigut maligaat R.A. Malatest & Associates piinarialgit uvani http://www.malatest.com/Privacy.htm. Kiutjutitit apirhuutinut kimit kiutjutauyakhaita ilitturiyauyunaitut. Qaiyihaunmit ilitturiyauyut tuhaqtitauniaqtut inungnut katimayunut, atauhiunngittumut atiillu titigaqhimayunaittuq unipkaliugani.
Q: HQanuq ukpirnarmangat qauyiniaqqik?
A: Qauyihainiq ilitarimayauyuq Marketing Research Intelligence Association-kunit(MRIA). Hivayaqtaqtatit MRIA -kut ukpirinngitkuviuk hamna auyihaut uvunna naahautikkut: 1-888-602-6742. Qauyihainiup ilitarimatjutaa naahauta: 20150608-529V.
