Nunat Nunamiutallu

Ukiuq havanagnaqpiaktuq ahiit quvianarhunilu
Nunaliriyitkunut. Angiyumik
apluqattaqtugut Nunavunmi havaquinirmi
nunamiuttanik huli atauttikut pitquipluta
kamagiyumik mnunnguttailipluni. Havak -
piaqtugut panariigutikhanik ikayuutik -
hainnik Inuit huli Inuit munarhitjutikhamingnik
nunamik ayurhaipluta
munarhivalirainginilu. Nunaliriyitkut
pingahuuyut. Unipkagiumayavut hulitjutait
umani ukiumi ukiukhamullu
havakhaptigut.

Avatimik, Imarik
Taryurmiglu Munarhiniq
Avatiliriyitkut ikayuqpiaqtut ublurhiutikkut
havagutikhatigullu havaqatigiplugit
Kitikmeot Kivalliq Inuit Katujiqatingit
Taheratkut Jericho Kiplariktunik Uyagak -
hiurvik, Miramartkut Doris North
Guulhiurvik, Cumberlandkullu Meadow -
bank Guulhiurvik. Hapkuat tamaita ittut
Inuit Nanminiq Nunaqutainni ilainnaganiluuniit.
Havaqatigittiarhugit Kitikmeot ayurnaqtuliritilugit
avatilirijutinik unipkagiyauhimayunik
titigarhimayuniglu tuni -
yauhimayunik Avatiliriyitkut Katima -
yiinnut Tahera-kut Kiplariktunik Kuapu -
risatkut imaqtuutikhatigut laisikhannut.
Havaqatigittiarhugit Kitikmeot Kivallirlu
ayurnaqtuliritilugit avatilirijutinik unipkagiyauhimayunik
titigarhimayuniglu
tuniyauhimayunik Avatiliriyitkut Katimayiinnut
Doris North-tigut Meadowbank -
milu Guulhiurvikhatigut.
Tukhiqpaktut tuniyuaplutiglu $71,000-
mik Nunaqaqqaqtuliriyitkunit iniqtigiyamingnik
Halummaqtirinirmut Maligak -
hamik Inuit Nanminik Nunaqutainnik.
Iliharhutik katimavaktut katimainarhutiglu
Aviktuhimayuni Inuit Katujiqatingit
Jacques Whitford Avatiliritkut piyauplutik
maligakhaliuqtukhat. Inirniarhimayaqqut
Halummaqtirinirmut Atuagakhamik Mali -
gak haniglu Inuit Nanminiq Nunaqu -
tainnut ukiukhami.

Uyaqqanik, Ukhuryuanik
Gasilimiglu Munarhiniq
NTI tigumiaqtut (kivgaqturhugit Inuit)
nanminiqarnirmik 38,000-nik kikkagiktunik
kilometers-nik uyaqqanut pitjutikhanik
Nunavunmi, ilautilugik
ukhuryuamut gasilimullu. Ukuatigut
NTI ilauvaktuq uyagakhiurtuni ukhury -
uaqhiuqtuni gasiliqhiuqtunilu.
Ukiumi, Uyagakhiuqtuliriyitkut Nunaliriyitkuni
takuhiurivaktut hitamani ilittarimayauttiaqtuni
takuhiurutini, ukunani
Geoscience Forum Yallunaimi, Exploration
Roundup Vancouver-mi, Prospectors and
Developers Association Kanatami Katima -
nianni Toronto-mi uvanilu Nunavut
Uyagakhiurnirmut Katimanianni Ikaluk -
tuttiami. Upautivaktugut takuhiuriunut
tuhaqtittumaplugit NTI-aip tigumiaqtainik
angirutikhakhiurlutalu nalvaqhiurutikanik
uyagakhiuqtinit nalvakhiutinillu.
Hadja, NTI 64-nik angirutilik allatqinit
uyagakhiuqtinit nalvakhiuqtunillu 6,000
kikkagiktuni kilometers-ni nunami.
Aippan gani piyugut $1,080,000-mik atug -
utinit akiligakhanillu hapkunanga angi -
rutinit.
NTI huli piyuittuq manik -
hayuituq, kihimi NTI nanminigiyait
uyaqqanut pitjutikhat Doris North-mut
Meadowbankmullu maniliurutiriliqniaqtavut
2008-mi.
Maniktigut ukiumi, piyugut 15-nik
piniarhimayunt, 8-nik mighaagut uranium
7-tauq allanut uyaqqanut.. Aivagutit
aulagutiyut 7-ni kampaniuyunit, malguk
taimaqtauyuk, hitamat huli aulayut
atauhiq inilirhuni.
NTI aviktuhimayunilu Inuit Katujiq -
atingit inirhiniarhimayut ukiumi uranium-
tigu atuagakhamik. Nunalirinirmut
katimayigalaat, ilaqaqtut NTI-kunit angiyuqqat
tugliiniglu Inuit Katujiqatinginit,
munarniagaat niqtiqtaunia. Nunaliik Qamani
i’tuaq Kuglukturlu, Nunavut Gavamat -
kungillu, Nunaqaqqaqtuliriyit, Nuna -
vunmi Avatiliriyit Parnaiyaiyit Imaliriyit
Inuit Tapiriit kanatami Hilaryuamilu
Inuit Katimayit, havakviillu Nuclear
Safety Kamisanlu ilauniaqtut. Katimayi -
galaat iniqqajuk, atuliquiniaqtut atuagakmik
uraniumtigut NTI-aip Inuit
Katujiqatingit Katimayiinnut. NTI-aip
Inuit Katujiqatingita Katimayit kingulirmik
ihumaliurutiginiagaat.
Allanittauq, Avatiliriyit piyut $57,000-mik
Nunaqaqqaqtuliriyitkunit pitjutikhamik
nakuuqpiaqtunik tatpaanit piksaliuganik
nunanik Nunavunmi nalvaarhiuqtuqaqtuni
uyagakhiurviqaqtunglu. Havaqatigi -
vagaillu Kivalliq Inuit Katujiqatingit
mighaagut aivarniup IIBA-hamik Cumverland
Resources Meadowbank Guulhiurvik -
hamit.

Nunanik Aulattinik,
Parnaiyainiq Munarhiirlu
Nunaliriyit havkapaktut ilaunahuarhutik
gavamatuqatkut maligakhaliurnianni aulatjutikhainnik
Nunavut Parnaiyaiyiita
Avatilriyiitalu. Huli katimaqattaqtut hivulliillu
titigaqtauyut iniqtauniagunarhiut
umani ukiumi.
Nunaliriyit piyut $475,000-mik Nuna -
qaqqaqtuliriyitkunit kilamiuyutigiyangani
1/50,000-mik aktilaalik nunauyaliurniq
Nunavunmik. NTI piqatigiyait
Nunaqaqqaqtuliriyitkut Nunamiutaliriyit -
kullu kanatami nakuutqianik nunauyaliuriami
Nunavunmik. Takuyumayaqqut
hamna havak iniqtauyuq hitamani ukiuni.
Piyullu $9,000-mik Nunaqaqqaqtuliriyit -
kunit nakuuhiyumigiangani Landsat 7
tatpaani qaivittumit piksaliuganik Nuna -
vun mik.
Nunauyaliuriyillu qaritauyakkuuktaliqtait
naunaiyarhugillu kaffit hannat
Nunamiutaliriyitkut nuauyaqutait Inuit
nanminiq Nunaqitaitigut nunauyat
aulaqtittugillu nunanik nanminiqaqtut
afisiannut. Hamna havaakikpingnaqtuq
NTI-kut Inuit Katujiqatingillu mihigimagiaqarmata
kikliginginik 1,500 Inuit nanminiq
Nunaqutainnik.