Nunavut Tunngavik Inc.

INUIT MANILIURNIKKUT, INUUHIKKUT ILITQUHIKKULLU NAAMMAKNIANUT HIVUMURINIKKUT NUNAVUT NUNATARUTATA ANGIRUTAANIK.

Pivalialigiyit Havakviit - 2012

NTI-kut Naunaiqhitiyut 2012-mi Piksautauyumik Ukiumut Akimayumik

Released | December 18, 2012 | Print this article Print this article

(December 18, 2012 – Iqaluit, Nunavut)      Nunavut Tunngavikkut Timingat havaktiit uplumi tikkuaqhiyut 2012-mi Piksautauyumik Ukiumut.  Edward Qaqqasiq Ikpiaryungmiutaq aittuqtauyuq $1,000-taalamik piksautaanut, attiqtauyuq ingniksaaluk tautukpauhiit, Edward tuniyauhimayuqtauq angikliyauhimayumik aajjikkutaanik piksaliuqhimayaanik, piksautaalu qaanganunngaqtauniaqtuq NTI-kut ukiumut nungutaanut naunaitkutainut makpiraanginut. Judah Sarpinak Igloolingmiutaq tukliuyuq piksautaanut, nattiit piqaluyaup hinaani, aittuqtaupluni $500-taalamik angikliyauhimayumiklu piksautaanik.  Randy Quaraq Mittimatalingmiut pingahuuyuq piksautaanut aittuqtaupluni $250-taalamik [...]

Cathy TowtongieVutiktaoyok Ikhivaotalikhak NTI-koni

Released | December 11, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tungavik-kon Timeoyumi Vutiknaktilogo Monagiyiloak Adamee Itorcheak uplomi okaktok una Cathy Towtongie vutiktaoyok ikhivaotalikhamun NTI-koni ipakhak vutikmata.   Cathy Towtongie ikhivaotaoneaktok 2016-mun.   Mikidjuk Akavak, Larry Audlaluk-lo, Savikataaq Ford-lo, Paul Kaludjak-lo, Vinnie Karetak-lo, Jerry Komaksiutiksaklo-lo, David Kunuk-lo, Gabriel Nirlungayuk-lo, Bernadette Niviatsiak-lo, Manitok Thompson-lo, Cathy Towtongie-lo tamakmik akitakotaotiyun ikhivaotalikhamun.   Vutiktun kanitoani 35-goyun 1-hananin inuknin amigaenikaktun.  [...]

(English) Election Results Page

Released | December 10, 2012 | Print this article Print this article

Niguaktiligiyit Ublua NTIkut Niguaktiligiyini

Released | December 4, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavik Timinga Atanguyak Niguaktiligiyit Adamee Itorcheak ukaktuk ublumi niguaktitniaktut angmaumalutik niguaktiligiyit ubluani niguagutikhainik Angayukaamik December  10mi, 2012, 10:00monakat 7:00mut.   Mikidjuk Akavak, Larry Audlaluk, Savikataaq Ford, Paul Kaludjak, Vinnie Karetak, Jerry Komaksiutiksak, David Kunuk, Gabriel Nirlungayuk, Bernadette Niviatsiak, Manitok Thompson, ovalo Cathy Towtongie tunihimayut atiktuitjutainik makpigaat niguaktakhainut Angayukaamik.   Towtongie nutkagalaktuk NTIkuni malikhugit NTIkut [...]

(English) Advance Polls to Open for NTI Elections

Released | November 27, 2012 | Print this article Print this article

(English) Government of Nunavut, NTI and ITK pleased with progress of EU seal ban appeal hearing

Released | November 21, 2012 | Print this article Print this article

2010/11 Ukiuq Nunngutaanut Naunaitkutit Inuit Ilitquhiinik Ilitquhiriliqtainiklu Tuhaqtitauyut

Released | November 21, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavikkut Timingat Tukliat Angayuqqaamut Jack Anawak uplumi takupkaqtittiyuq 2010/11-mi Ukiup Nunngutaanit Naunaitkutanik Inuit Ilitquhiriliqtainik, atiqaqtuq Ilitquhiriliqtait Inuinnait Nutaqqat Inulrammiillu Nunavunmi.   “Nutaqqat inulrammiillu ihumaaluutait tuhaqtaghaliqtavut,” Anawak uqaqtuq.  “Hapkunani naunaitkutani uuktugaghanik titiraqhimayulik qanuq ikayuqtariaqaqtavut nutaqqavut, ingattauvaktuq Inuit ilitquhiinik, uqauhiinik, ilihainiqmik, nutarahaanullu aulattiaqningagut, aanniaqtailiniq, inuliqiyit, ihariattiniqlu.”   Naunaitkutanit titiraqhimayuq taimaa kavamatkut havaqatigiiliqtaghait Inuit taimaa nutaqqat ihariagiyait [...]

Ukiuk Tamaat Tuhaktakhat Kanugitaakhait Inuit Inuuviviniit ovalo Inuukatigiit 2010mit 2011mut

Released | November 21, 2012 | Print this article Print this article

Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyit Titiraqtiat Tuhaqtittiyuq Niruaqtauyumayunik

Released | November 5, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyit Titiraqtiat Adamee Itorcheak uplumi tuhaqtittiyuq atiinik niruaqtauyumayut angayuqqaaghamik NTI-kunni.   Mikidjuk Akavak, Larry Audlaluk, Savikataaq Ford, Paul Kaludjak, Vinnie Karetak, Jerry Komaksiutiksak, David Kunuk, Gabriel Nirlungayuk, Bernadette Niviatsiak, Manitok Thompson, taamnalu Cathy Towtongie tunihimayut titirautainik niruaqtauyumaplutik angayuqqaaghamik.   Towtongie havaguillaghimayuq NTI-kunnit malighugit NTI-kut niruaqtaqnikkut maligaghait.  NTI-kut Tuklia Angayuqqaamut James Eeetoolook [...]

NTIkut Ukiuk Tamaat Tuhaktakhat 2012mi

Released | November 4, 2012 | Print this article Print this article

NTI-kut Tuhaqtittiyut Niruaqtauyumayunik Angayuqqaaghamik

Released | November 2, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavikkut Timingat Ataniulluaqtuq Niruaqtittiyit Titiraqtiat Adamee Itorcheak tuhaqtittiyuq uplumi taimaa taapkua NTI-kunnut niruaqtauyumayunut umiktut uplumi 5-munngaqtumi nunallaavit uplughiutaagut.   Mikidjuk Akavak, Larry Audlaluk, Savikataaq Ford, Paul Kaludjak, Vinnie Karetak, Jerry Komaksiutiksak, David Kunuk, Gabriel Nirlungayuk, Bernadette Niviatsiak, Manitok Thompson, taamnalu Cathy Towtongie tunihivaktut niruaqtauyumaplutik titirautainik angayuqqaanguyumaplutik.  Niruaqtauyumayut hatuigumik titirautait amuinnariaqaqtait November 5-nguqtinnagu 5-munngaqqat nunallaavit [...]

(English) Historic Signing of the Revenue Resource Trust

Released | October 26, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Kavaman Nunavut Tun’ngavikkutlu Havaqatigiikhimaaliktuq hivumuuqnirmut talvuuna Ilingaiyaingnikkut

Released | October 25, 2012 | Print this article Print this article

IQALUIT, Nunavut (Tattiaqnaqtuq 24mi, 2012mi) – Hivulliqtiuyuq Eva Aariak Nunavut Tun’ngavikkutlu Angiyuqaakyuangat Cathy Towtongie ublumik atiqtuivaktun Titiragiikhimayuq Ilihimayukhanik talvani Nunavut Katimaqyuarutmi talvuuna Ilingaiyaingnikkut taima tuhaqtitihimayut pivalliatjutikhaq tapfuminga Nunavut Niqautingnik Munagitjutikhangit Hanaqitjutikhanikkut. Tamna Titiragiikhimayuq Ilihimayukhaq angirutigiyauyuq talvuuna havaqatigiikniaqtun kavamavut NTI-kutlu aulatitiyaangat Tamna Makimaniq Pangnairutikhaq: Taima Ilaqatigiiknir Upatutikhaq talvuuna Ilingaiyaingnikkut. Tamna aulatititjutikhaq tapfuminga Nunavut Niqautingnik Munagitjutikhangit Hanaqitjutikhaq [...]

(English) AGM 2012 – Agenda

Released | October 23, 2012 | Print this article Print this article

Atiktuitjutikhait Ubluit Angmaktut NTI Niguaktakhainik Angayukaamut

Released | October 15, 2012 | Print this article Print this article

(October 15mi, 2012 — Iqaluit, Nunavut) Nunavut Tunngavik Timingat Atanguyak Niguaktitiligiyit Adamee Itorcheak ukaktuk ublumi atiktuitjutikhait ubluit niguagiaganik NTIkut Angayukaak piniaktut Octmber 29mit November 2mut, 2012. Niguaktitiniaktut December 10mi, 2012. Nigualaaktut niguaktitiniaktut hivulimi December 3mi, 2012 ovalo nigualaaktut atiklutik makpigaamut. Niguaktaulaaktut Kanatamiut, ukiukaktut 16mik ovalo Ilaukatauyut ataani Nunavumi Nunataagutit Angigutaanut. Atiktuitjutait makpigaa pilaaktut Atanguyat Niguaktitiligiyit, [...]

NTI-kut Mamiahuktut Amialikait Tughirautainut Nutqaqtittinahuaqtunik Niuviqtittiniqmik Nanuqnik

Released | October 5, 2012 | Print this article Print this article

(October 4, 2012 — Iqaluit, Nunavut)  Nunavut Tunngavikkut Timingat Tuklia Angayuqqaangat James Eetoolook uplumi uqaqtuq taimaa mamiahukturiplutik Amialikait tughirautainut nanuit titirarumaplugit Appendix II-mit talvunga Appendix I-mut talvani Katimayiit Nunaqyuami Niuviqtittiniqmut Amiriyauyunik Anngutighanik (CITES).  Tughirautinut niruaqtarahuat March, 2013-mi, Thailand-mi 176-nguyunit nunanit katimagumik taapkua CITES-kunnut katimaqatauyut. Una aippariyaat tughiraut Amialikait kavamangat titiranunngarumaplugit nanuit.  Hivulliq akitauhimayuq 2010-mi taapkua [...]

Comprehensive Curriculum First of Its Kind in Canada

Released | October 2, 2012 | Print this article Print this article

YELLOWKNIFE, NWT (Tuesday, October 2, 2012) – A comprehensive curriculum on Residential Schools was launched today at the start of a three day information session for teachers from the Northwest Territories and Nunavut. Launched by the Honourable Jackson Lafferty, Minister of Education, Culture and Employment with the Government of the Northwest Territories and the Honourable [...]

Nunavut Nunallaani Inmigullu Aanniaqtailinirmut Kangiqhidjutit

Released | September 21, 2012 | Print this article Print this article

IQALUIT, Nunavut (Apitilirvia 21, 2011) – Kangiqhidjutit taapkunuuna Inuit Aanniaqtailinirmut Ihivriurutit takupkaiyut Inuit nakuuyunik aanniatailinirmut kangiqhidjutiqarumayut ihumaliuriamingni inmugut ihumamigut nakuuyaamingnik. Inuit Aanniaqtailinirmut Ihivriurutit 2007-2008 Nunavut Nunallaani Inmigullu Aanniaqtailinirmut Kangiqhidjutit havaktauhimayuq iligiinit Nunavut Kavamangat (GN), Nunavut Tun’gnavitkut (NTI) ukualu Ivaqhiayit tamangnit McGill Iliharvigyuanganit uvanngalu Iliharvigyuaq Torontomit. Ivaqhiayit ukiungni malruungni ihivriuqhiyut Nunavunmiunik. Nunallaani Inmigullu Aanniaqtailinirmut ilauyut apiqhuutimik [...]

Burt Award for Aboriginal Literature

Released | September 5, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavikkut Timingat Nutaamik CEO-niktut

Released | September 4, 2012 | Print this article Print this article

Nunavut Tunngavikkut Timingat Angayuqqaangat Cathy Towtongie uplumi uqaqtuq taimaa James T. Arreak havaktitaunahuaq nutaangupluni ataniulluaq angayuqqaanut titiraqti havakvingnut. Arreak unniqtuiyiuvaktuq Nunavunmut qaffinik ukiunik.  Katimayiuvaghunilu havaktitaupluni NTI-kut katimayiinut katimayiupluni Nunavut Tutquumavianut.  Havaktiuhimayuq Kavamatkunni Nunavunmi Kiinauyaliqivianit. “Naahurivunga taimaa havaqatigiittiaqniaqtugut Mr. Arreak-lu.  Kiinauyaliqiniqmik nalunnginnami NTI-kunnut kivgaqtuittiaqniaq ilitturimapkailugillu Inuit hapkua havakvit atuqtittivalliaplugu Nunavunmi Nunataaqnikkut Angirutit,” uqaqtuq Towtongie. Arreak havaliqniaqtuq [...]